Aidan Na Nach
by Amar Jalalft Kaptaan, Gur Sidhu
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਮਾਰ ਕੇ ਅੱਖ ਮਾਰੇਂਗੀ ਜੱਟ
mAra ke akkha mAreMgI jaTTa
With that wink of your eye, you'll slay this [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle]
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਡਾਂਸ ਫ਼ਲੋਰ ਤੇ ਬਣਦੀ ਸੱਪ
DAMsa pha਼lora te baNadI sappa
On the dance floor, you're swaying like a serpent
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that
ਐਦਾਂ ਨਾ ਨੱਚ
aidAM nA nachcha
Don't dance like that