Loss Is All That Is Left
by Arijit Singh
ਹੈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀਵਾਨੇ ਕੀ
hai araja਼I dIvAne kI
This is the humble plea of a lover lost in your thoughts
ਜਹਾਂ ਭੋਰ ਸੁਹਾਨੀ
jahAM bhora suhAnI
Where the dawn breaks with a radiant glow
ਐਸੇ ਤੁਝ ਸੇ
aise tujha se
In such a way, like this
ਬਾਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਹਜ਼ਾਰੋਂ
bAta karate haiM haja਼AroM
Thousands of others converse with you
ਕੈਸੇ ਕੱਟੇ ਦਿਨ ਰਾਤ
kaise kaTTe dina rAta
How shall these days and nights ever pass?
ਕੈਸੇ ਮਿਲੇਂਗੇ
kaise mileMge
How shall our paths finally cross?
ਤੂੰ ਇਸ਼ਕ ਹੈ ਤੋ ਮੈਂ ਬਾਹੋਂ ਮੇਂ ਹੂੰ
tUM isa਼ka hai to maiM bAhoM meM hUM
If you are the essence of love, then I am resting within your embrace