Na Badli Car
by Babbu Maan
ਨਾ ਬਦਲੀ ਕਾਰ ਕੁੜੇ
nA badalI kAra ku.De
Neither has my car changed, [Kudi: girl/maiden] [Ni/Nee: a gender-specific vocative used to address a woman directly]
ਨਾ ਬਦਲੇ ਯਾਰ ਕੁੜੇ
nA badale yAra ku.De
Nor have my [Yaar: close friends/brothers; carries significant cultural weight regarding loyalty] changed.
ਨਾ ਬਦਲੀ ਕਾਰ ਕੁੜੇ
nA badalI kAra ku.De
Neither has my car changed, [Kudi: girl/maiden] [Ni/Nee: a gender-specific vocative used to address a woman directly]
ਨਾ ਬਦਲੇ ਯਾਰ ਕੁੜੇ
nA badale yAra ku.De
Nor have my [Yaar: close friends/brothers; carries significant cultural weight regarding loyalty] changed.