I Got The Picture
by Bohemia
ਗਿਵ ਮੀ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
giva mI dA pikachara
Give me the picture
ਹੂ ਗੋਟ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
hU goTa dA eTa bAI Taina
Who got the eight by ten
ਆਈ ਨੀਡ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
AI nIDa dA pikachara
I need the picture
ਗੋ ਗੈਟ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
go gaiTa dA eTa bAI Taina
Go get the eight by ten
ਹੂ ਗੋਟ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
hU goTa dA pikachara
Who got the picture
ਗਿਵ ਮੀ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
giva mI dA eTa bAI Taina
Give me the eight by ten
ਆਈ ਗੋਟ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
AI goTa dA pikachara
I got the picture
ਵੀ ਗੋਟ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
vI goTa dA eTa bAI Taina
We got the eight by ten
ਗਿਵ ਮੀ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
giva mI dA pikachara
Give me the picture
ਹੂ ਗੋਟ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
hU goTa dA eTa bAI Taina
Who got the eight by ten
ਆਈ ਨੀਡ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
AI nIDa dA pikachara
I need the picture
ਗੋ ਗੈਟ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
go gaiTa dA eTa bAI Taina
Go get the eight by ten
ਹੂ ਗੋਟ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
hU goTa dA pikachara
Who got the picture
ਗਿਵ ਮੀ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
giva mI dA eTa bAI Taina
Give me the eight by ten
ਆਈ ਗੋਟ ਦਾ ਪਿਕਚਰ
AI goTa dA pikachara
I got the picture
ਵੀ ਗੋਟ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
vI goTa dA eTa bAI Taina
We got the eight by ten
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਜੈਸੇ ਨਸ਼ਾ ਸ਼ਰਾਬ ਮੇਂ
jaise nasa਼A sa਼rAba meM
Like the intoxication stays in the wine
ਔਰ ਗਰਮੀ ਆਗ ਮੇਂ
aura garamI Aga meM
And the searing heat stays in the fire
ਔਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਛੋੜ ਜਾਤੀ ਸਾਥ ਜੈਸੇ ਰਾਤ ਮੇਂ
aura rosa਼nI Cho.Da jAtI sAtha jaise rAta meM
And just as the light abandons your side in the night
ਔਰ ਸੋਚ ਦਿਮਾਗ਼ ਮੇਂ
aura socha dimAga਼ meM
And thoughts stay in the brain
ਔਰ ਪਸੀਨਾ ਹਾਥ ਮੇਂ
aura pasInA hAtha meM
And sweat stays in the palm
ਪਰ ਨੋਟ ਜਬ ਹਾਥ ਆਏਂ ਤੋ ਕੋਈ ਨਾ ਸਾਥ ਦੇ
para noTa jaba hAtha AeM to koI nA sAtha de
But when the money comes to hand, no one stays by your side
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਜੋ ਹੋਨਾ ਹੈ ਵੋ ਹੋਨਾ ਹੈ ਅਸੂਲ ਖੇਲ ਕੇ
jo honA hai vo honA hai asUla khela ke
Whatever is meant to be, will be; those are the rules of the game
ਅਸੂਲ ਖੇਲ ਕੇ ਬਦਲਤੇ ਨਾ
asUla khela ke badalate nA
The rules of the game never change
ਬਦਲਤੇ ਲੋਗ ਅਸੂਲੋਂ ਪੇ ਜੋ ਚਲਤੇ ਨਾ
badalate loga asUloM pe jo chalate nA
The people who don’t walk by the principles are the ones who change
ਜਿਨ੍ਹੇ ਰੋਕ ਔਰ ਖ਼ੌਫ਼ ਮੇਰੇ ਮਨ ਪੇ ਨਾ
jinhe roka aura kha਼aupha਼ mere mana pe nA
Those constraints and fears don’t exist in my mind
ਮੈਂ ਮੁਰਦੋਂ ਮੇਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੂੰ ਮਰੇ ਬਿਨਾਂ
maiM muradoM meM ja਼iMdA hUM mare binAM
I am the living among the dead, without even dying
ਮੇਰਾ ਪਤਾ ਔਰ ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਅਜਨਬੀ
merA patA aura rUha merI ajanabI
My address and my soul are strangers to me
ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰੋਂ ਸੇ ਦੇਖੋ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
merI naja਼roM se dekho merI ja਼iMdagI
Look at my life through my eyes
ਕਮ ਰਾਈਡ ਵਿਦ ਮੀ ਲੈਟਸ ਗੋ ਡੀਪ ਇਨਸਾਈਡ ਮਾਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
kama rAIDa vida mI laiTasa go DIpa inasAIDa mAI ja਼iMdagI
Come ride with me, let's go deep inside my life
ਲਾਈਟਸ ਕੈਮਰਾ ਐਕਸ਼ਨ ਰੀਐਕਸ਼ਨ ਇਜ਼ ਅ ਮਿਸਟਰੀ
lAITasa kaimarA aikasa਼na rIaikasa਼na ija਼ a misaTarI
Lights, camera, action—the reaction is a mystery
ਯੂ ਆਰ ਕਲੂਲੈਸ ਐਵਰੀ ਪਾਥ ਲੀਡਸ ਟੂ ਕਨਫ਼ਿਊਜ਼ਨ
yU Ara kalUlaisa aivarI pAtha lIDasa TU kanapha਼iUja਼na
You are clueless, every path leads to confusion
ਲੈਕ ਆਫ਼ ਇਨਫ਼ੋਰਮੇਸ਼ਨ ਬਲਾਈਂਡਡ ਬਾਈ ਇਲਿਊਜ਼ਨ
laika Apha਼ inapha਼oramesa਼na balAIMDaDa bAI iliUja਼na
Lack of information, blinded by illusion
ਸਲੋ ਡਾਊਨ ਟੇਕ ਅ ਗੁੱਡ ਲੁੱਕ ਅਰਾਊਂਡ
salo DAUna Teka a guDDa lukka arAUMDa
Slow down, take a good look around
ਲਾਈਫ਼ ਇਜ਼ ਅ ਗੇਮ ਐਂਡ ਵੀ ਓਨ ਦਾ ਪਲੇਗ੍ਰਾਊਂਡ
lAIpha਼ ija਼ a gema aiMDa vI ona dA palegrAUMDa
Life is a game and we are on the playground
ਪਿਕਚਰ ਪਰਫ਼ੈਕਟ ਪ੍ਰੋਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਸਟੇ ਆਨ ਇਟ ਅਨਟਿਲ ਦਾ ਐਂਡ
pikachara parapha਼aikaTa propoja਼Isa਼na saTe Ana iTa anaTila dA aiMDa
Picture perfect proposition, stay on it until the end
ਓਨਲੀ ਵੈਪਨ ਇਨ ਮਾਈ ਹੈਂਡ ਇਜ਼ ਦਾ ਏਟ ਬਾਈ ਟੈਨ
onalI vaipana ina mAI haiMDa ija਼ dA eTa bAI Taina
Only weapon in my hand is the eight by ten
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman
ਹਾਥ ਖਿਲੌਨਾ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਖੇਲ ਮੇਂ
hAtha khilaunA dunIA ke khela meM
The hand is a toy in the game of this world
ਡੂ ਦਾ ਪਿਕਚਰ ਇਨ ਦਾ ਮਾਈਂਡ ਆਫ਼ ਅ ਮੈਡਮੈਨ
DU dA pikachara ina dA mAIMDa Apha਼ a maiDamaina
Paint the picture in the mind of a madman