Without You
by Bohemia
ਤੁਝੇ ਦਿਲ ਦੀਆ ਦਿਲ ਤੂਨੇ ਤੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
tujhe dila dIA dila tUne to.Da dIA merA
I gave you my heart, and you shattered it into pieces
ਤੁਝੇ ਦਿਲ ਦੀਆ ਦਿਲ ਤੂਨੇ ਤੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
tujhe dila dIA dila tUne to.Da dIA merA
I gave you my heart, and you shattered it into pieces
ਤੁਝੇ ਦਿਲ ਦੀਆ ਦਿਲ ਤੂਨੇ ਤੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
tujhe dila dIA dila tUne to.Da dIA merA
I gave you my heart, and you shattered it into pieces
ਸਾਥ ਤਨਹਾ ਰਹਾ ਹੂੰ ਮੈਂ ਤੂਨੇ ਛੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
sAtha tanahA rahA hUM maiM tUne Cho.Da dIA merA
My companionship is now solitude, for you have abandoned me
ਤੁਝੇ ਦਿਲ ਦੀਆ ਦਿਲ ਤੂਨੇ ਤੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
tujhe dila dIA dila tUne to.Da dIA merA
I gave you my heart, and you shattered it into pieces
ਸਾਥ ਤਨਹਾ ਰਹਾ ਹੂੰ ਮੈਂ ਤੂਨੇ ਛੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
sAtha tanahA rahA hUM maiM tUne Cho.Da dIA merA
My companionship is now solitude, for you have abandoned me
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਦਿਲ ਯਾਦੋਂ ਮੇਂ ਪਾਗਲ
dila yAdoM meM pAgala
My heart has gone mad within your memories
ਤੂਨੇ ਦੀ ਆਂਖੋਂ ਮੇਂ ਸਾਗਰ
tUne dI AMkhoM meM sAgara
You filled my eyes with an endless ocean of tears
ਰਾਤੋਂ ਕੋ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਏ
rAtoM ko nIMda nA Ae
Sleep evades me through the lonely nights
ਅਬ ਮੁਝੇ ਮੌਤ ਬਚਾਏ
aba mujhe mauta bachAe
Now only death can offer me salvation
ਤਨਹਾਈ ਮੇਰੇ ਨਾਮ
tanahAI mere nAma
Loneliness has become my identity
ਜਬ ਸੇ ਯੇ ਦਿਲ ਕੀਆ ਤੇਰੇ ਨਾਮ
jaba se ye dila kIA tere nAma
Ever since I dedicated this life and heart to your name
ਢੂੰਡੂੰ ਤੁਝੇ ਜਗ੍ਹਾ ਜਗ੍ਹਾ
DhUMDUM tujhe jaghA jaghA
I search for you in every corner, every place
ਅਬ ਖ਼ੁਦਾ ਖ਼ੁਦ ਮੇਰਾ ਗਵਾਹ
aba kha਼udA kha਼uda merA gavAha
Now God Himself is my only witness
ਅਬ ਖ਼ੁਦ ਸੇ ਰਹੂੰ ਜੁਦਾ ਜੁਦਾ
aba kha਼uda se rahUM judA judA
I remain detached and estranged from my own self
ਸਾਰੇ ਜਗ ਮੇਂ ਨਾ ਮਿਲੇ ਮੁਝੇ ਮੇਰੀ ਜਗ੍ਹਾ
sAre jaga meM nA mile mujhe merI jaghA
In this entire world, I find no place where I belong
ਯੇ ਦਿਲ ਅਭੀ ਭੀ ਧੜਕੇ ਤੇਰੇ ਲੀਏ
ye dila abhI bhI dha.Dake tere lIe
This heart still beats only for your sake
ਅਭੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਕਦਮੋਂ ਮੇਂ ਪੜਾ
abhI bhI tere kadamoM meM pa.DA
It still lies humbled at your feet
ਇਸ਼ਕ ਕਾ ਦਰਦ ਸੁਨਾਊਂ ਕੈਸੇ
isa਼ka kA darada sunAUM kaise
How can I express the agonizing pain of this love?
ਦਿਲ ਕਿਸੀ ਔਰ ਸੇ ਲਗਾਊਂ ਕੈਸੇ
dila kisI aura se lagAUM kaise
How could I ever give my heart to someone else?
ਹੋ ਇਸ਼ਕ ਕਾ ਦਰਦ ਸੁਨਾਊਂ ਕੈਸੇ
ho isa਼ka kA darada sunAUM kaise
Oh, how can I express the agonizing pain of this love?
ਦਿਲ ਕਿਸੀ ਔਰ ਸੇ ਲਗਾਊਂ ਕੈਸੇ
dila kisI aura se lagAUM kaise
How could I ever give my heart to someone else?
ਦਿਲ ਸੀਨੇ ਸੇ ਨਿਕਾਲ ਕੇ ਨਿਚੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
dila sIne se nikAla ke nicho.Da dIA merA
You ripped the heart from my chest and wrung it dry
ਸਾਥ ਤਨਹਾ ਰਹਾ ਹੂੰ ਮੈਂ ਤੂਨੇ ਛੋੜ ਦੀਆ ਮੇਰਾ
sAtha tanahA rahA hUM maiM tUne Cho.Da dIA merA
My companionship is now solitude, for you have abandoned me
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?
ਅਬ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਨਾ ਭੀ ਕਿਆ ਯੇ ਤੋ ਬਤਾ
aba tere bina jInA bhI kiA ye to batA
Now tell me this, what is even the point of living without you?