Baaki Rab Pe Chhod De
by Brijesh Shandilyaft Arman Hasan, Vayu, Tanishk Bagchi
ਥਾਮਸ ਐਡੀਸਨ ਕੀ ਥਿਊਰੀ ਕੋ ਯਾਦ ਕਰ
thAmasa aiDIsana kI thiUrI ko yAda kara
Recall the theory of Thomas Edison
ਅਰੇ ਥਾਮਸ ਐਡੀਸਨ ਕੀ ਥਿਊਰੀ ਕੋ ਯਾਦ ਕਰ
are thAmasa aiDIsana kI thiUrI ko yAda kara
Hey, recall the theory of Thomas Edison
ਬਲਬ ਜਗਾ ਦਿਮਾਗ਼ ਕਾ
balaba jagA dimAga਼ kA
Light up the bulb of your brain
ਟਾਈਮ ਨਾ ਬਰਬਾਦ ਕਰ
TAIma nA barabAda kara
Don't let your time go to waste
ਥਾਮਸ ਐਡੀਸਨ ਕੀ ਥਿਊਰੀ ਕੋ ਯਾਦ ਕਰ
thAmasa aiDIsana kI thiUrI ko yAda kara
Recall the theory of Thomas Edison
ਬਲਬ ਜਗਾ ਦਿਮਾਗ਼ ਕਾ
balaba jagA dimAga਼ kA
Light up the bulb of your brain
ਟਾਈਮ ਨਾ ਬਰਬਾਦ ਕਰ
TAIma nA barabAda kara
Don't let your time go to waste
ਯੇ ਫ਼ਾਰਮੂਲਾ ਭਾਈ
ye pha਼AramUlA bhAI
This is the formula, brother
ਕਰਤਾ ਜਾ ਤੂ ਟਰਾਈ
karatA jA tU TarAI
Just keep on trying
ਯੇ ਫ਼ਾਰਮੂਲਾ ਭਾਈ
ye pha਼AramUlA bhAI
This is the formula, brother
ਕਰਤਾ ਜਾ ਤੂ ਟਰਾਈ
karatA jA tU TarAI
Just keep on trying
ਬੀ ਪੌਜ਼ੀਟਿਵ ਟੂਟੇ ਦਿਲ ਕੇ
bI pauja਼ITiva TUTe dila ke
Stay positive, take the shattered pieces of your heart
ਪੁਰਜ਼ੇ ਪੁਰਜ਼ੇ ਜੋੜ ਕੇ
puraja਼e puraja਼e jo.Da ke
And join every single part together
ਪੁਰਜ਼ੇ ਪੁਰਜ਼ੇ ਜੋੜ ਕੇ
puraja਼e puraja਼e jo.Da ke
And join every single part together
ਪੁਰਜ਼ੇ ਪੁਰਜ਼ੇ ਜੋੜ ਕੇ
puraja਼e puraja਼e jo.Da ke
And join every single part together
ਫ਼ਿਕਰ ਭੁਲਾ ਕੇ ਡਾਂਸ ਕਰ
pha਼ikara bhulA ke DAMsa kara
Forget your worries and just dance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਦੇਸੀ ਯਾ ਫ਼ਿਰ ਟ੍ਰਾਂਸ ਕਰ
desI yA pha਼ira TrAMsa kara
Dance to [Desi: local/traditional Indian beats] or to Trance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਫ਼ਿਕਰ ਭੁਲਾ ਕੇ ਡਾਂਸ ਕਰ
pha਼ikara bhulA ke DAMsa kara
Forget your worries and just dance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਦੇਸੀ ਯਾ ਫ਼ਿਰ ਟ੍ਰਾਂਸ ਕਰ
desI yA pha਼ira TrAMsa kara
Dance to [Desi: local/traditional Indian beats] or to Trance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਸੀਧੀ ਸੀ ਬਾਤ ਹੈ ਨਾ ਦਿਲ ਕੋ ਕਨਫ਼ਿਊਜ਼ ਕਰ
sIdhI sI bAta hai nA dila ko kanapha਼iUja਼ kara
It’s a simple matter, don't confuse your heart
ਦੇਤਾ ਹੂੰ ਸਜੈਸ਼ਨ ਮੈਂ ਟੈਂਪਰ ਨਾ ਲੂਜ਼ ਕਰ
detA hUM sajaisa਼na maiM TaiMpara nA lUja਼ kara
I’m giving you a suggestion, don't lose your temper
ਜੋ ਫ਼ੇਲ ਹੋਤਾ ਹੈ ਵਹੀ ਤੋ ਪਾਸ ਹੋਤਾ ਹੈ
jo pha਼ela hotA hai vahI to pAsa hotA hai
Only the one who fails is the one who eventually passes
ਫ਼ੇਲ ਹੋਨੇ ਵਾਲੇ ਮੇਂ ਗੁਣ ਖ਼ਾਸ ਹੋਤਾ ਹੈ
pha਼ela hone vAle meM guNa kha਼Asa hotA hai
There is a special quality in those who have failed
ਲਾਈਫ਼ ਮੇਂ ਗਿਰ ਕੇ ਸੰਭਲਨਾ
lAIpha਼ meM gira ke saMbhalanA
In life, picking yourself up after a fall
ਏਕ ਆਰਟ ਹੈ
eka AraTa hai
Is a true form of art
ਜਹਾਂ ਪੇ ਸਭ ਫ਼ਿਨਿਸ਼
jahAM pe sabha pha਼inisa਼
Where everything seems to finish
ਵਹੀਂ ਸੇ ਕੁਛ ਸਟਾਰਟ ਹੈ
vahIM se kuCha saTAraTa hai
That is exactly where something new starts
ਗ੍ਰਾਹਮ ਬੈੱਲ ਕੇ ਫ਼ੋਨ ਸੇ ਕਿਸਮਤ ਕੋ ਕਾਲ ਕਰ
grAhama bailla ke pha਼ona se kisamata ko kAla kara
Call up your destiny from Graham Bell's phone
ਅਰੇ ਗ੍ਰਾਹਮ ਬੈੱਲ ਕੇ ਫ਼ੋਨ ਸੇ ਕਿਸਮਤ ਕੋ ਕਾਲ ਕਰ
are grAhama bailla ke pha਼ona se kisamata ko kAla kara
Hey, call up your destiny from Graham Bell's phone
ਮੈਂ ਕਭੀ ਨਾ ਹਾਰੂੰਗਾ
maiM kabhI nA hArUMgA
"I will never admit defeat"
ਕਾਟ ਦੇ ਯੇ ਬੋਲ ਕਰ
kATa de ye bola kara
Say these words and cut through the noise
ਹੌਸਲਾ ਦਿਖਾ ਦੇ
hausalA dikhA de
Show some courage
ਕਹਤੇ ਹੈਂ ਇਰਾਦੇ
kahate haiM irAde
That's what your inner intentions say
ਹੌਸਲਾ ਦਿਖਾ ਦੇ
hausalA dikhA de
Show some courage
ਕਹਤੇ ਹੈਂ ਇਰਾਦੇ
kahate haiM irAde
That's what your inner intentions say
ਬੀ ਪੌਜ਼ੀਟਿਵ ਆਂਸੂ ਸਾਰੇ
bI pauja਼ITiva AMsU sAre
Stay positive, leave all your tears
ਬਕਟ ਮੇਂ ਹੀ ਛੋੜ ਕੇ
bakaTa meM hI Cho.Da ke
Behind in a bucket
ਬਕਟ ਮੇਂ ਹੀ ਛੋੜ ਕੇ
bakaTa meM hI Cho.Da ke
Behind in a bucket
ਬਕਟ ਮੇਂ ਹੀ ਛੋੜ ਕੇ
bakaTa meM hI Cho.Da ke
Behind in a bucket
ਫ਼ਿਕਰ ਭੁਲਾ ਕੇ ਡਾਂਸ ਕਰ
pha਼ikara bhulA ke DAMsa kara
Forget your worries and just dance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਦੇਸੀ ਯਾ ਫ਼ਿਰ ਟ੍ਰਾਂਸ ਕਰ
desI yA pha਼ira TrAMsa kara
Dance to [Desi: local/traditional Indian beats] or to Trance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਫ਼ਿਕਰ ਭੁਲਾ ਕੇ ਡਾਂਸ ਕਰ
pha਼ikara bhulA ke DAMsa kara
Forget your worries and just dance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God
ਦੇਸੀ ਯਾ ਫ਼ਿਰ ਟ੍ਰਾਂਸ ਕਰ
desI yA pha਼ira TrAMsa kara
Dance to [Desi: local/traditional Indian beats] or to Trance
ਬਾਕੀ ਰੱਬ ਪੇ ਛੋੜ ਦੇ
bAkI rabba pe Cho.Da de
Leave the rest to God