Love Ya - Party Mix
by Diljit Dosanjhft DJ Vaggy, DJ Hani
ਤੈਨੂੰ ਲਿਆ ਵੇਖ ਹੋਰ ਵੇਖਣਾ ਮੈਂ ਕੀ
tainUM liA vekha hora vekhaNA maiM kI
Now that I’ve seen you, what else is there left to see?
ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਵਾਈਬ ਆ ਤੇ ਪੈ ਰਹੇ ਨੇ ਮੀਂਹ
kiMnI sohaNI vAIba A te pai rahe ne mIMha
The vibe is so beautiful, and the raindrops are falling.
ਆਜਾ ਨੇੜੇ ਨੇੜੇ ਤੇਰੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ
AjA ne.De ne.De tere mere vicha nA koI hora
Come closer and closer, let there be no one between you and me.
ਤੇਰੀ ਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਂ ਬਾਕੀ ਲੱਗੇ ਸ਼ੋਰ
terI hI AvAja਼ suNAM bAkI lagge sa਼ora
I wish to hear only your voice; everything else feels like noise.
ਪਹਿਲੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੋਇਆ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ
pahilI pahilI vAra hoiA mainUM piAra
For the very first time, I have fallen in love.
ਜੀ ਕਰੇ ਬੋਲੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ
jI kare bolI jAvAM tainUM bAra bAra
My heart longs to keep calling out to you, over and over.
ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
lava yU lava yU lava yU
Love you, love you, love you.
ਬੇਬੀ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
bebI lava yU lava yU lava yU
Baby, love you, love you, love you.
ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
lava yU lava yU lava yU
Love you, love you, love you.
ਬੇਬੀ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
bebI lava yU lava yU lava yU
Baby, love you, love you, love you.
ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਤਾਂ ਵੀ ਤੂੰ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹਾਂ ਤਾਂ ਵੀ ਤੂੰ
akkhAM baMda tAM vI tUM akkhAM kholhAM tAM vI tUM
When my eyes are closed, it's you; when I open them, it's still you.
ਜਦ ਚੁੱਪ ਤਾਂ ਵੀ ਤੂੰ ਜਦੋਂ ਬੋਲਾਂ ਤਾਂ ਵੀ ਤੂੰ
jada chuppa tAM vI tUM jadoM bolAM tAM vI tUM
In my silence, it’s you; and when I speak, it’s you.
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਕੂਨ ਮੇਰੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿਚ ਤੂੰ
mere dila nUM sakUna merI bAhAM vicha tUM
You are the soothing peace for my heart, right here in my arms.
ਤੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਮੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਤੂੰ
terI akkhAM vicha maiM merI akkhAM vicha tUM
I am reflected in your eyes, and you are captured in mine.
ਕੀ ਹੋਇਆ ਯਾਰ ਕਿਵੇਂ ਚੜ੍ਹਿਆ ਬੁਖਾਰ
kI hoiA yAra kiveM cha.DhiA bukhAra
What has happened, [Yaar: close friend/beloved]? How did this fever of love take hold?
ਸੋਹਣੀਏ ਲਵਾਂ ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰੋਂ ਉਤਾਰ
sohaNIe lavAM terI naja਼roM utAra
O [Sohniye: beautiful woman], let me ward off the evil eye from you.
ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
lava yU lava yU lava yU
Love you, love you, love you.
ਬੇਬੀ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
bebI lava yU lava yU lava yU
Baby, love you, love you, love you.
ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
lava yU lava yU lava yU
Love you, love you, love you.
ਬੇਬੀ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
bebI lava yU lava yU lava yU
Baby, love you, love you, love you.
ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
lava yU lava yU lava yU
Love you, love you, love you.
ਬੇਬੀ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
bebI lava yU lava yU lava yU
Baby, love you, love you, love you.
ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
lava yU lava yU lava yU
Love you, love you, love you.
ਬੇਬੀ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ ਲਵ ਯੂ
bebI lava yU lava yU lava yU
Baby, love you, love you, love you.