Parim Päev - Slo-Mo Version
by Getter Jaani
ਵੇਅਰ ਆਰ ਯੂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
veara Ara yU krisamasa
Where are you Christmas?
ਵਾਏ ਕਾਂਟ ਆਈ ਫ਼ਾਈਂਡ ਯੂ
vAe kAMTa AI pha਼AIMDa yU
Why can't I find you?
ਵਾਏ ਹੈਵ ਯੂ ਗੌਨ ਅਵੇਅ
vAe haiva yU gauna avea
Why have you gone away?
ਵੇਅਰ ਇਜ਼ ਦਾ ਲਾਫ਼ਟਰ
veara ija਼ dA lApha਼Tara
Where is the laughter,
ਯੂ ਯੂਜ਼ਡ ਟੂ ਬਰਿੰਗ ਮੀ
yU yUja਼Da TU bariMga mI
You used to bring me?
ਵਾਏ ਕਾਂਟ ਆਈ ਹੀਅਰ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਪਲੇਅ
vAe kAMTa AI hIara miUja਼ika palea
Why can't I hear music play?
ਮਾਈ ਵਰਲਡ ਇਜ਼ ਚੇਂਜਿੰਗ
mAI varalaDa ija਼ cheMjiMga
My world is changing,
ਆਈ ਐਮ ਰੀਅਰੇਂਜਿੰਗ
AI aima rIareMjiMga
I am rearranging,
ਡਜ਼ ਦੈਟ ਮੀਨ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
Daja਼ daiTa mIna krisamasa
Does that mean Christmas,
ਚੇਂਜਿੰਗ ਟੂ
cheMjiMga TU
Is changing too?
ਵੇਅਰ ਆਰ ਯੂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
veara Ara yU krisamasa
Where are you Christmas?
ਡੂ ਯੂ ਰਿਮੈਂਬਰ
DU yU rimaiMbara
Do you remember,
ਦਾ ਵਨ ਯੂ ਯੂਜ਼ਡ ਟੂ ਨੋ
dA vana yU yUja਼Da TU no
The one you used to know?
ਆਈ ਐਮ ਨੋਟ ਦਾ ਸੇਮ ਵਨ
AI aima noTa dA sema vana
I am not the same one,
ਸੀ ਵਾਟ ਦਾ ਟਾਈਮਜ਼ ਡਨ
sI vATa dA TAImaja਼ Dana
See what the times have done,
ਇਜ਼ ਦੈਟ ਵਾਏ ਯੂ ਹੈਡ
ija਼ daiTa vAe yU haiDa
Is that why you had,
ਲੈਟ ਮੀ ਗੋ
laiTa mI go
To let me go?
ਆਈ ਫ਼ੀਲ ਯੂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
AI pha਼Ila yU krisamasa
I feel you Christmas,
ਆਈ ਨੋ ਆਈ ਫ਼ਾਊਂਡ ਯੂ
AI no AI pha਼AUMDa yU
I know I've found you,
ਯੂ ਨੈਵਰ ਫ਼ੇਡ ਅਵੇਅ
yU naivara pha਼eDa avea
You never fade away.
ਦਾ ਜੋਏ ਔਫ਼ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
dA joe aupha਼ krisamasa
The joy of Christmas,
ਸਟੇਅਜ਼ ਹਿਅਰ ਇਨ ਸਾਇਲੈਂਸ
saTeaja਼ hiara ina sAilaiMsa
Stays here in silence,
ਫ਼ਿਲਸ ਈਚ ਐਂਡ ਐਵਰੀ
pha਼ilasa Icha aiMDa aivarI
Fills each and every,
ਹਾਰਟ
hAraTa
Heart,
ਵਿਦ ਲਵ
vida lava
With love.