Carry on Jatta 2 (Title Track) - From "Carry on Jatta 2"
by Gippy Grewalft Cherry, Jay K Jassi Katyal
ਗੱਲਬਾਤ ਕੈਮ ਸਾਡਾ ਨੇਚਰ ਹੈ ਹਾਈ ਜੀ
gallabAta kaima sADA nechara hai hAI jI
Our stature is solid and our spirit is soaring high
ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਸਟਾਰ ਸਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਬਾਈ ਬਾਈ ਜੀ
jiMne vI saTAra sAre kahiMde bAI bAI jI
Even the biggest stars greet me with "big brother, big brother"
ਵਰਲਡ ਦੇ ਵਿਚ ਬੋਲੇ ਨਾਮ ਦੇਸੀ ਰੌਕਸਟਾਰ
varalaDa de vicha bole nAma desI raukasaTAra
Across the world, the name of this Desi Rockstar echoes
ਆਪਣੇ ਤੇ ਲੈ ਲਈਏ ਜੇ ਯਾਰੀ ਉੱਤੇ ਆਈ ਜੀ
ApaNe te lai laIe je yArI utte AI jI
I’ll take the weight of the world on my shoulders for the sake of [Yaar: close friends/brothers; carries significant cultural weight regarding loyalty]
ਝੱਲੀ ਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਮੂੰਹ
jhallI jihe baMde nUM kade lAiA nahIM mUMha
I've never entertained or given the time of day to a weak-minded fool
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਹੋ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਰੋਅਬ ਜਿਵੇਂ ਹੋਵੇ ਪੱਗ ਵਰਗਾ
ho mittarAM dA roaba jiveM hove pagga varagA
The aura of [Mitran: yours truly] is as majestic as the pride of a turban
ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਠਾਰਦਾ ਵੀ ਜੱਟ ਅੱਗ ਵਰਗਾ
dunIA nUM ThAradA vI jaTTa agga varagA
This [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] can chill the world or burn it like fire
ਪਹੁੰਚਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕੱਲਾ ਗੇਮ ਪਾਉਂਦਾ ਏ
pahuMchAM dI lo.Da nahIM kallA gema pAuMdA e
He needs no connections; he changes the game all on his own
ਸਿੰਗਲ ਹੀ 38 ਜਣਿਆਂ ਦੇ ਵੱਗ ਵਰਗਾ
siMgala hI 38 jaNiAM de vagga varagA
A single man who stands as strong as a pack of thirty-eight
ਤਾਹੀਂ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਵੈਲੀ ਲੈਂਦੇ ਸਾਡੀ ਸੂਹ
tAhIM vaDDe vaDDe vailI laiMde sADI sUha
That is why even the biggest [Velly: local tough guys/outlaws] keep a watchful eye on our trail
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2
ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ, ਕੈਰੀ ਆਨ ਜੱਟਾ 2
kairI Ana, kairI Ana, kairI Ana jaTTA 2
Carry on, carry on, carry on [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] 2