Hello Hello
by Gippy Grewalft Dr Zeus
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ
hailo hailo
Hello, hello
ਕਰਦੀ ਉਹ, ਕਰਦੀ ਉਹ
karadI uha, karadI uha
She keeps doing, she keeps doing
ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕਰਦੀ ਉਹ
pha਼ona utte hailo hailo karadI uha
On the phone, she keeps saying hello, hello
ਹਾਏ ਨੀ ਬਿੱਲੋ ਕਿਹੜੇ ਪਿੰਡੋਂ ਆਈ ਐਂ
hAe nI billo kiha.De piMDoM AI aiM
Oh, [Billo: a term of endearment for a beautiful girl, often implying light/hazel eyes], which village have you come from?
ਜਦੋਂ ਨਿਕਲੀ ਤੂੰ ਕੱਲੇ ਕੱਲੇ ਰਾਹ ਤੇ
jadoM nikalI tUM kalle kalle rAha te
When you stepped out alone upon the path
ਮੁੰਡੇ ਮਾਰਦੀ ਉਹ, ਮਾਰਦੀ ਉਹ
muMDe mAradI uha, mAradI uha
She slays the boys, she slays them
ਗੱਲਾਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਉਹ ਮਾਰਦੀ ਉਹ
gallAM gallAM vicha piAra uha mAradI uha
Through her sweet talk, she strikes them down with love