La La La La Hoi Pai Aa
by Hunar Sidhuft Gurlez Akhtar
ਮੇਰਾ ਲੌਂਗ ਗਵਾਚਾ ਮਾਹੀ
merA lauMga gavAchA mAhI
My nose-pin has gone missing, my [Mahi: soulmate/beloved]
ਮੇਰਾ ਲੌਂਗ ਗਵਾਚਾ ਮਾਹੀ
merA lauMga gavAchA mAhI
My nose-pin has gone missing, my [Mahi: soulmate/beloved]
ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛੇ ਆਉਂਦਾ ਮੇਰੀ ਚਾਲ ਵੇਖਦਾ ਆਈ
pichChe pichChe AuMdA merI chAla vekhadA AI
Following closely behind, he comes watching the grace of my gait
ਮੇਰਾ ਲੌਂਗ ਗਵਾਚਾ ਮਾਹੀ
merA lauMga gavAchA mAhI
My nose-pin has gone missing, my [Mahi: soulmate/beloved]