Pyaro Vrindavan

From the lotus of Shyama’s heart, the divine light emerged

From the lotus of Shyama’s heart, the divine light emerged

And Shyam found His dwelling within that heart’s love

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

O beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Oh beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

From the lotus of Shyama’s heart, the divine light emerged

From the lotus of Shyama’s heart, the divine light emerged

And Shyam found His dwelling within that heart’s love

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

O Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

An ocean of all joys, the manifestation of beauty, dwells in the [Dham: sacred abode] of Vrindavan

An ocean of all joys, the manifestation of beauty, dwells in the [Dham: sacred abode] of Vrindavan

Where Roop Goswami revealed the divine presence

Where Roop Goswami revealed the divine presence

Where Govind resides, the treasure-house of beauty

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

O Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Where Roop Goswami revealed the divine presence

Where Govind resides, the treasure-house of beauty

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Wandering day and night in the [Kunj: narrow lush alleyways], bringing joy to the hearts of [Brij-jan: people of the Braj region]

Wandering day and night in the [Kunj: narrow lush alleyways], bringing joy to the hearts of [Brij-jan: people of the Braj region]

Upon beholding the enchanting form of Madan Mohan

Upon beholding the enchanting form of Madan Mohan

O, upon beholding the enchanting form of Madan Mohan

Sanatan Goswami surrenders his life in total devotion

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Upon beholding the enchanting form of Madan Mohan

Sanatan Goswami surrenders his life in total devotion

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

The milkmaids and cowherds hold the beloved Gopinath close to their hearts

The milkmaids and cowherds hold the beloved Gopinath close to their hearts

Madhusudan, whom they have embraced so dearly

Madhusudan, whom they have embraced so dearly

Yes, Madhusudan, whom they have embraced so dearly

Where the echoes of victory and glory resound everywhere

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Madhusudan, whom they have embraced so dearly

And where the echoes of victory and glory resound

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

From the deep longing of Gopal Bhatt's heart, the [Shaligram: sacred stone deity] manifested

From the deep longing of Gopal Bhatt's heart, the [Shaligram: sacred stone deity] manifested

The mine of the nectar of beauty is our Lord

The mine of the nectar of beauty is our Lord

The mine of the nectar of beauty is our Lord

The beloved Shri Radha Raman, the young darling

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

The mine of the nectar of beauty is our Lord

The beloved Raman, the young darling

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

With restless yearning, Harivansh calls out the name of Shri Radha, Radha

With restless yearning, Harivansh calls out the name of Shri Radha, Radha

To the dense bowers by the banks of the Yamuna He came

To the dense bowers by the banks of the Yamuna He came

To the dense bowers by the banks of the Yamuna He came

Shri Radha Vallabh, the beloved darling

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

To the dense bowers by the banks of the Yamuna He came

Shri Radha Vallabh, the beloved darling

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Nurturing the love of the Divine Couple within the heart in the new bowers

Nurturing the love of the Divine Couple within the heart in the new bowers

Adorning the [Raj: sacred dust] of the secret groves

Adorning the [Raj: sacred dust] of the secret groves

Adorning the [Raj: sacred dust] of the secret groves

Where Sage Vyas sings the glories of the Divine Couple

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Adorning the [Raj: sacred dust] of the secret groves

Where Sage Vyas sings the glories of the Divine Couple

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

The beauty of the fourteen realms wanders within the groves of Nidhivan

The beauty of the fourteen realms wanders within the groves of Nidhivan

The lovely Shyama and the dweller of the groves, Kunj Bihari

The lovely Shyama and the charming Banke Bihari

The lovely Shyama and the charming Banke Bihari

And victory, victory to Shri Haridas

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

The lovely Shyama and the charming Banke Bihari

And the lovely Shyama, the dweller of the groves

And victory, victory to Shri Haridas

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

By whose grace this nectar has been revealed in beautiful Vrindavan

By whose grace this nectar has been revealed in beautiful Vrindavan

The light of the [Sapta Nidhis: seven sacred deities of Vrindavan] shines in the heart

The light of the [Sapta Nidhis: seven sacred deities of Vrindavan] shines in the heart

He is the beloved of our very lives

He is the beloved of our very lives

Our dear Girdhar Gopal

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

He is the beloved of our very lives

He is the beloved of our very lives

Our dear Girdhar Gopal

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

From the lotus of Shyama’s heart, the divine light emerged

From the lotus of Shyama’s heart, the divine light emerged

And Shyam found His dwelling within that heart’s love

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Beloved Vrindavan, my dear Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan

Vrindavan, my very own Vrindavan