PLATA PLOMO
by JASKARANft dox
ਪੇਰੋ ਨੋ ਇਸਤੋਏ ਹੁਗਾਂਦੋ
pero no isatoe hugAMdo
But I am not playing
ਆਗੋ ਲੋ ਮੀਓ ਨੋ ਆਬਲੋ
Ago lo mIo no Abalo
I do what is mine, I do not talk
ਲਾ ਦੋਸੇ ਮੇ ਇਨਤੇਰੋਗਾਂਦੋ
lA dose me inaterogAMdo
The police are interrogating me
ਲੋ ਕੀਲੋ ਕਲਾਵੋ ਲਾ ਵੇਸੀਨਾ ਮੀਰਾਂਦੋ
lo kIlo kalAvo lA vesInA mIrAMdo
I nail the kilos while the neighbor is watching
ਲੋ ਤੇਮਾਸ ਲੋ ਆਗੋ ਹੁਗਾਂਦੋਲੋ
lo temAsa lo Ago hugAMdolo
The themes, I make them while playing
ਸੂਬੋ ਸਿੰ ਪ੍ਰੋਮੋ ਨੀ ਕੇ ਐਸਤਾਰ ਆਬਲਾਂਦੋ
sUbo siM promo nI ke aisatAra AbalAMdo
I rise without promotion, no need to be talking
ਸੀ ਮੇ ਕਾਏਗੋ ਐਨ ਏਲ ਅਲਕਾਬਾਲਾ ਲਾ ਦੇਹੋ ਪੀਸਾਦਾ
sI me kAego aina ela alakAbAlA lA deho pIsAdA
If I fall in the tax trap, I leave it heavy
ਇ ਏਲ ਪਲੋਮੋ ਪਾਸੋ ਦੇ ਦਿਯਾਬਲੋ
i ela palomo pAso de diyAbalo
And the lead [Plomo: a slang for bullets/death] passed like the devil
ਪੇਰੋ ਨੋ ਇਸਤੋਏ ਹੁਗਾਂਦੋ
pero no isatoe hugAMdo
But I am not playing
ਆਗੋ ਲੋ ਮੀਓ ਨੋ ਆਬਲੋ
Ago lo mIo no Abalo
I do what is mine, I do not talk
ਲਾ ਦੋਸੇ ਮੇ ਇਨਤੇਰੋਗਾਂਦੋ
lA dose me inaterogAMdo
The police are interrogating me
ਲੋ ਕੀਲੋ ਕਲਾਵੋ ਲਾ ਵੇਸੀਨਾ ਮੀਰਾਂਦੋ
lo kIlo kalAvo lA vesInA mIrAMdo
I nail the kilos while the neighbor is watching
ਲੋ ਤੇਮਾਸ ਲੋ ਆਗੋ ਹੁਗਾਂਦੋਲੋ
lo temAsa lo Ago hugAMdolo
The themes, I make them while playing
ਸੂਬੋ ਸਿੰ ਪ੍ਰੋਮੋ ਨੀ ਕੇ ਐਸਤਾਰ ਆਬਲਾਂਦੋ
sUbo siM promo nI ke aisatAra AbalAMdo
I rise without promotion, no need to be talking
ਸੀ ਮੇ ਕਾਏਗੋ ਐਨ ਏਲ ਅਲਕਾਬਾਲਾ ਲਾ ਦੇਹੋ ਪੀਸਾਦਾ
sI me kAego aina ela alakAbAlA lA deho pIsAdA
If I fall in the tax trap, I leave it heavy
ਇ ਏਲ ਪਲੋਮੋ ਪਾਸੋ ਦੇ ਦਿਯਾਬਲੋ
i ela palomo pAso de diyAbalo
And the lead passed like the devil
ਏਏ ਪੇਰੋ ਨੋ ਇਸਤੋਏ ਹੁਗਾਂਦੋ
ee pero no isatoe hugAMdo
Yeah, but I am not playing
ਸੋਏ ਏਲ ਮੇਹੋਰ ਯੋ ਸੋਏ ਲੀਓ ਇ ਰੋਨਾਲਡੋ
soe ela mehora yo soe lIo i ronAlaDo
I am the best, I am Messi and Ronaldo
ਸੀ ਐਨਤ੍ਰੋ ਅਲ ਪੁੰਤੋ ਕੋਨ ਲਾ ਪੁੰਤੋ ਨੁਏਵੇ ਲੇ ਆਗੋ ਉਨ ਦੇਸਾਤੋ
sI ainatro ala puMto kona lA puMto nueve le Ago una desAto
If I enter the spot with the .9 [nine millimeter pistol], I cause a disaster
ਲਾ ਦੇਹੋ ਚੁੰਬਾਰਦੋ
lA deho chuMbArado
I leave her stunned
ਪੁਤਾ ਮੇ ਕਿਏਰੇ ਮਾਤਾਰ
putA me kiere mAtAra
The snitch wants to kill me
ਤੁ ਗੁਆਚੋ ਕੇ ਕਿਏਰੇ ਲੁਕ੍ਰਾਰ
tu guAcho ke kiere lukrAra
Your boy wants to profit
ਵੋਸ ਸੋਲੋ ਵੇਸ ਉਨ ਫ਼ੀਏਰੋ ਐਨ ਫ਼ੋਰਟਨਾਇਟ
vosa solo vesa una pha਼Iero aina pha਼oraTanAiTa
You only see a weapon in Fortnite
ਕਿਏਰੇ ਮਾਸ ਪੇਰੋ ਐਸ ਲੋ ਕੇ ਆਏ
kiere mAsa pero aisa lo ke Ae
He wants more, but this is all there is
ਤੇਂਗੋ ਐਸੋਸ ਓਹੋਸ ਐਨ ਮੀ
teMgo aisosa ohosa aina mI
I have those eyes on me
ਨੋ ਵਿਏਨੇ ਯੋ ਆਂਦੋ ਕੋਨ ਜੀ
no viene yo AMdo kona jI
He's not coming, I'm riding with the G
ਮੇ ਵੇ ਪੋਰ ਲਾ ਕਾਲੇ ਸੇ ਕੇ ਨੋ ਵਾ ਅ ਵੇਨੀਰ
me ve pora lA kAle se ke no vA a venIra
He sees me on the street, I know he won't come
ਵਾ ਅ ਲੇਗਾਰ ਅ ਸੁ ਕਾਸਾ ਅ ਤੀਰਾਰ ਉਨੋਸ ਟਵੀਟਸ
vA a legAra a su kAsA a tIrAra unosa TavITasa
He’s going to go home and send some tweets
ਆਂਦੋ ਕੋਨ ਪੁਰਾ ਸਾਂਗ੍ਰੇ
AMdo kona purA sAMgre
I walk with pure bloodlines
ਕਾਮਪੇਰਾ ਕੋਨ ਸਾਂਗ੍ਰੇ
kAmaperA kona sAMgre
A warrior with blood
ਕੇ ਆਰ ਆਈ ਐਨ ਜੀ
ke Ara AI aina jI
K-R-I-N-G [Self-reference to the crew/style]
ਆਂਦੋ ਪੋਰ ਬੁਏਨੋਸ ਆਇਰਸ ਇ ਦੇਹੋ ਕੇ ਲਾਦ੍ਰੇਨ
AMdo pora buenosa Airasa i deho ke lAdrena
I walk through Buenos Aires and let them bark
ਲੋਸ ਮਾਂਦੋ ਅ ਦੋਰਮੀਰ
losa mAMdo a doramIra
I send them all to sleep
ਨੇਗ੍ਰੋ ਸੇ ਮੇ ਦੋਬਲੋ ਲਾ ਆਰ ਆਈ ਪੀ ਅਰੀਬਾ
negro se me dobalo lA Ara AI pI arIbA
Brother, I doubled my RIP [Rest In Peace/Tribute] up high
ਕੋਨ ਕਾਰੀ ਕਾਰੀ ਐਸਤਾਮੋਸ ਪੁਏਸਤੋਸ ਪਾਰਾ ਏਲ ਲੀਓ
kona kArI kArI aisatAmosa puesatosa pArA ela lIo
With Cari Cari [slang/reference] we are ready for the mess
ਏਯਾ ਸੇ ਵਿਏਨੇ ਕੇ ਪਾਰੇਸੇ ਉਨ ਰੀਓ
eyA se viene ke pArese una rIo
She’s coming so hard it looks like a river
ਮੇਤੀ ਸੇਈਸ ਪਾਸਤੀਯਾਸ ਨੇਗ੍ਰੋ ਇਸਤੋਏ ਫ਼ੁੰਦੀਦੋ
metI seIsa pAsatIyAsa negro isatoe pha਼uMdIdo
I popped six pills, brother, I am melted
ਪੇਨਦੀਐਨਤੇ ਐਨ ਏਲ ਬਲੋਕੇ ਪੋਰ ਸੀ ਸੇ ਮੇ ਤੀਰਾਨ ਲੋਸ ਪੋਲਕੋਸ
penadIainate aina ela baloke pora sI se me tIrAna losa polakosa
Watching the block in case the cops [Polcos: slang for police] shoot at me
ਨੋ ਪ੍ਰੇਗੁਨਤੇਸ ਮੁਚੋ ਕੇ ਯੋ ਆਂਦੋ ਦੇ ਐਨਕੁਬੀਏਰਤੋ
no pregunatesa mucho ke yo AMdo de ainakubIerato
Don't ask too much because I'm undercover
ਬਾਕੀਆਮੇ ਏਲ ਪੁੰਤੋ ਨੇਗ੍ਰੋ ਸੀਏਮਪ੍ਰੇ ਇਸਤੋਏ ਦੇਸਪੀਏਰਤੋ
bAkIAme ela puMto negro sIemapre isatoe desapIerato
Watch the spot for me, brother, I'm always awake
ਤੇਂਗੋ ਲਾ ਪੁਰੀਨਾ ਤੇਂਗੋ ਲੋਸ ਹੋਕੀਸ ਕੋਨਤੇਨਤੋਸ
teMgo lA purInA teMgo losa hokIsa konatenatosa
I have the pure stuff, I keep the junkies happy
ਪੇਰੋ ਨੋ ਮੇ ਮੀਰੇਸ ਅ ਲੋਸ ਓਹੋਸ ਕੋਨ ਫ਼ਲੋ ਮਾਫ਼ੀਆ
pero no me mIresa a losa ohosa kona pha਼lo mApha਼IA
But don't look me in the eyes with that mafia flow
ਤੇਂਗੋ ਅ ਤੁ ਪੁਤਾ ਐਨਸੀਮਾ ਇ ਦੀਮੇ ਕੇ ਪਾਸਾ
teMgo a tu putA ainasImA i dIme ke pAsA
I have your girl on top of me, so tell me what's up
ਆਂਦੋ ਕਾਰੀ ਕਾਰੀ ਮਾਮੀ ਸੀਏਮਪ੍ਰੇ ਕੋਨ ਏਲ ਪਾਸੇ
AMdo kArI kArI mAmI sIemapre kona ela pAse
I'm riding Cari Cari, baby, always with the pass
ਇ ਮੇ ਗੁਸਤਾ ਮੁਚੋ ਗਾਸਤਾਰ ਪਲਾਤਾ ਐਨ ਦ੍ਰੋਗਾ ਇ ਗ੍ਰਾਸਾ
i me gusatA mucho gAsatAra palAtA aina drogA i grAsA
And I really love spending money on drugs and drip [Grasa: slang for style/wealth]