Tru luv
by Jasmine Sandlasft Intense
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਦਿਆਂ ਮੈਂ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਆਂ
tainUM patA diAM maiM kiho jihI AM
Should I tell you what kind of woman I am?
ਤੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਹੀ ਪਤਾ ਹੈ
tainUM pahilAM dA hI patA hai
But you already know exactly who I am.
ਪੋਸ਼ ਵੰਸ ਕੱਪੜੇ ਲੱਤੇ
posa਼ vaMsa kappa.De latte
Dressed in posh, high-end clothes and fabrics,
ਖਰਚੇ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਵਿਗੜੇ ਪੱਤੇ
kharache karake mere viga.De patte
My expensive tastes have spoiled my reputation.
ਸਿਰ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੀ ਮੈਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਖ਼ਰੇ
sira 'te cha.DhadI maiM vI ja਼iAdA nakha਼re
My [Nakhre: playful attitude/pretentious airs] are over the top,
ਪਸੰਦ ਉਸਨੂੰ ਜਦ ਮੈਂ ਕਰਦੀ ਪਰਚੇਜ਼
pasaMda usanUM jada maiM karadI paracheja਼
He loves it when I go on a shopping spree.
ਸ਼ੌਪਿੰਗ ਕਰਦੀ ਮੇਰੀ ਗਰਦਨ ਪਕੜ ਕਰਦੀ ਭਸੜੇ
sa਼aupiMga karadI merI garadana paka.Da karadI bhasa.De
When I shop, I've got him by the neck, [Bhasre: creating a chaotic scene/frenzy].
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI
You know I’m a baddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI
You know I’m a baddy.
ਰੈੱਡ ਫਲੈਗਸ ਪਸੰਦ
raiDDa phalaigasa pasaMda
He’s in love with the red flags.
ਉਸੇ ਮੇਰਾ ਗੈਂਗਸਟਰ ਰੈਪ ਪਸੰਦ
use merA gaiMgasaTara raipa pasaMda
He loves my gangster rap vibe.
ਉਸੇ ਪਤਾ ਮੇਰੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਕਾ ਪਾਸ
use patA mere iMsaTAgrAma kA pAsa
He knows the password to my Instagram.
ਉਸੇ ਪਤਾ ਮੇਰੇ ਬੈਂਕ ਅਕਾਊਂਟ ਭੀ ਸਭ
use patA mere baiMka akAUMTa bhI sabha
He even knows everything about my bank accounts.
ਉਸੇ ਲੱਗਾ ਮੁਝੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਪਲੈਨ
use laggA mujhe patA nahIM palaina
He thinks I don't see his plans unfolding,
ਬਟ ਆਈ ਐਮ ਕਾਇੰਡ ਆਫ ਲਾਈਕ ਅਲਾਈਨਮੈਂਟ
baTa AI aima kAiMDa Apha lAIka alAInamaiMTa
But I’m already perfectly aligned with them.
ਪਹਿਲੇ ਕਹਿਤੇ ਥੇ ਲੜਕੀ ਹੈ ਗੇਮ
pahile kahite the la.DakI hai gema
They used to say this [Kudi: girl/maiden] is just a game,
ਅਬ ਯਾਰ ਵੋਹ ਲੜਕੀ ਹੈ ਸਕੈਮ ਯਾ
aba yAra voha la.DakI hai sakaima yA
But now, friend, this girl is a full-blown scam, yeah.
ਐਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਮੈਕੁਈਨ
ailaigaja਼aiMDara maikuIna
Alexander McQueen,
ਗਿਵ ਮੀ ਸਮਥਿੰਗ ਆਈ ਨੈਵਰ ਸੀਨ
giva mI samathiMga AI naivara sIna
Give me something I’ve never seen.
ਸੇਂਟ ਲੋਰਾਂ ਇਜ਼ ਵਟ ਆਈ ਵਾਂਟ
seMTa lorAM ija਼ vaTa AI vAMTa
Saint Laurent is what I want,
ਬਲੈਂਸੀਆਗਾ ਰਾਗਾ
balaiMsIAgA rAgA
Balenciaga raga.
ਤੂੰ ਮਤ ਬਨ ਇਤਨੇ ਮੀਨ
tUM mata bana itane mIna
Don't you be acting so mean,
ਜੈਸੇ ਤੂ ਹੈ ਕੋਈ ਗੁਲਾਬੀ ਕੁਈਨ
jaise tU hai koI gulAbI kuIna
As if you're some rosy-hued queen.
ਦਿਲਾ ਦੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼
dilA dUM hara chIja਼
I'll get you every single thing,
ਤੇਰਾ ਜੋ ਭੀ ਇਰਾਦਾ
terA jo bhI irAdA
Whatever your heart intends.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਮੈਂ ਬਸ ਕਰਦਾ ਉਸਕਾ ਨਸ਼ਾ ਨਾ ਹੀ ਪਰਕਸ ਨਾ ਹੀ ਐਡੀ
maiM basa karadA usakA nasa਼A nA hI parakasa nA hI aiDI
I'm just addicted to her vibe, no pills, no [Perks: Percocet].
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਐਂਡ ਸ਼ੀ ਲਾਈਕਸ ਐਵਰੀ ਬਲੰਟ ਦੈਟ ਆਈ ਲਾਈਕ ਮਸਟ ਬੀ ਫੈਟੀ
aiMDa sa਼I lAIkasa aivarI balaMTa daiTa AI lAIka masaTa bI phaiTI
And she likes every blunt that I like, it must be fatty.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਮੈਂ ਬਸ ਕਰਦਾ ਉਸਕਾ ਨਸ਼ਾ ਨਾ ਹੀ ਪਰਕਸ ਨਾ ਹੀ ਐਡੀ
maiM basa karadA usakA nasa਼A nA hI parakasa nA hI aiDI
I'm just addicted to her vibe, no pills, no [Perks: Percocet].
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI
You know I’m a baddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI
You know I’m a baddy.
ਐਂਡ ਸ਼ੀ ਲਾਈਕਸ ਐਵਰੀ ਬਲੰਟ ਦੈਟ ਆਈ ਮਾਈਟ ਲਾਈਕ ਮਾਈਟ ਲਾਈਕ
aiMDa sa਼I lAIkasa aivarI balaMTa daiTa AI mAITa lAIka mAITa lAIka
And she likes every blunt that I might like, might like.
ਆਰ ਯੂ ਰੈਡੀ?
Ara yU raiDI?
Are you ready?
ਤੁਝੇ ਪਤਾ ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਸੇ ਕੈਡੀ
tujhe patA maiM pahile se kaiDI
You know I’ve been a [Caddy: luxury Cadillac/slick player] from the start.
ਤੂ ਮੇਰਾ ਕੈਦੀ ਤੂ ਮੇਰਾ ਕੈਂਡੀ
tU merA kaidI tU merA kaiMDI
You're my prisoner, you're my eye-candy.
ਤੈਨੂੰ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦੀ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡੀ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਰੈਡੀ
tainUM maiM kahiMdI maiM terI brAMDI maiM terI raiDI
I’m telling you, I’m your brandy, I’m your steady.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਬੈਡ
yU no AI aima baiDa
You know I’m bad,
ਆਨ ਦ ਲੈਵਲ ਯੂ ਨੈਵਰ ਬੀਨ ਐਟ
Ana da laivala yU naivara bIna aiTa
On a level you’ve never even been at.
ਆਈ ਐਮ ਦ ਟਾਈਪ ਆਫ ਵੂਮੈਨ ਯੂ ਨੈਵਰ ਹੈਡ
AI aima da TAIpa Apha vUmaina yU naivara haiDa
I’m the type of woman you’ve never had.
ਯੂ ਵਾਂਟ ਇਟ ਬੈਡ ਬੈਡ ਯੂ ਵਾਂਟ ਅ ਬੈਗ ਦੈਟ
yU vAMTa iTa baiDa baiDa yU vAMTa a baiga daiTa
You want it bad, bad, you want a bag like that.
ਆਈ ਐਮ ਜੈਸਮੀਨ ਫਰੌਮ ਬਗ਼ਦਾਦ
AI aima jaisamIna pharauma baga਼dAda
I’m Jasmine from Baghdad,
ਯੂ ਅਲਾਦੀਨ ਯੂ ਕੈਨ ਹੈਵ ਦੈਟ
yU alAdIna yU kaina haiva daiTa
You’re Aladdin, you can have all that.
ਆਈ ਗੌਟ ਵਿਸ਼ੇਜ਼ ਕੈਨ ਯੂ ਗ੍ਰੈਬ ਦੈਟ
AI gauTa visa਼eja਼ kaina yU graiba daiTa
I’ve got wishes, can you grab that?
ਬ੍ਰਿੰਗ ਯੂ ਜੀਨੀ ਡਿਡ ਯੂ ਕੈਚ ਦੈਟ?
briMga yU jInI DiDa yU kaicha daiTa?
Bring you a genie, did you catch that?
ਇਫ ਯੂ ਆਰ ਦ ਬੈਡ ਵੂਮੈਨ ਆਈ ਐਮ ਦ ਬੈਟਮੈਨ
ipha yU Ara da baiDa vUmaina AI aima da baiTamaina
If you’re the "bad woman," then I’m the Batman.
ਲਾਈਕ ਸੋਲਜਰ ਬੁਆਏ ਆਈ ਕਰੈਂਕ ਦੈਟ
lAIka solajara buAe AI karaiMka daiTa
Like Soulja Boy, I "crank that."
ਮਾਈਟ ਬੀ ਦ ਵਨ ਦੈਟ ਯੂ ਕਾਂਟ ਪਾਸ
mAITa bI da vana daiTa yU kAMTa pAsa
Might be the one that you can't pass by.
ਇਫ ਯੂ ਐਂਪਟੀ ਆਈ ਐਮ ਦ ਗੈਸ ਕੈਨ ਯਾ
ipha yU aiMpaTI AI aima da gaisa kaina yA
If you're running empty, I'm the gas can, yeah.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ ਬੇਬੀ ਫਲੌਂਟ ਥਿੰਗਸ ਡੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI bebI phalauMTa thiMgasa DaiDI
You know I’m a baddy, baby, I flaunt things, Daddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI
You know I’m a baddy.
ਯੂ ਨੋ ਆਈ ਐਮ ਅ ਬੈਡੀ
yU no AI aima a baiDI
You know I’m a baddy.
ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ ਸੋ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ
AI lAIka iTa so AI lAIka iTa
I like it, so I like it.
ਯਾ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ ਸੋ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ
yA AI lAIka iTa so AI lAIka iTa
Yeah, I like it, so I like it.
ਯਾ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ ਸੋ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ
yA AI lAIka iTa so AI lAIka iTa
Yeah, I like it, so I like it.
ਯਾ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ ਸੋ ਆਈ ਲਾਈਕ ਇਟ
yA AI lAIka iTa so AI lAIka iTa
Yeah, I like it, so I like it.
ਆਈ ਥਿੰਕ ਆਈ ਐਮ ਇਨ ਲਵ
AI thiMka AI aima ina lava
I think I’m in love.