Intro
by Lakshhft Wazir Patar
ਬੈੱਲ-ਬੋਟਮਾਂ ਨਾਲ ਬਰਬਰੀ ਚੈੱਕ ਪਾਏ ਨੇ
bailla-boTamAM nAla barabarI chaikka pAe ne
Paired bell-bottoms with Burberry checks
ਡੀਟਾ ਵਾਲੇ ਅੱਖੀਆਂ 'ਤੇ ਸ਼ੇਡ ਲਾਏ ਨੇ
DITA vAle akkhIAM 'te sa਼eDa lAe ne
Donned DITA shades over the eyes
ਲੁੱਕ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਗੱਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹ ਕੋਈ ਨਾ
lukka vicha kise galloM tho.Dha koI nA
There isn’t a single flaw in the look
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
ਨਵੇਂ ਚੱਕਦੇ ਬ੍ਰੈਂਡ ਕਰਦੇ ਰਿਪੀਟ ਨਾ
naveM chakkade braiMDa karade ripITa nA
Pick up new brands and never repeat them
ਸੈੱਵਨ ਰੈਸਲੈੱਸ ਕਾਰਾਂ ਇਕ ਵੀ ਚਰੀਟ ਨਾ
saivvana raisalaissa kArAM ika vI charITa nA
Seven restless cars, and not a single scratch on them
ਹਿੱਕ 'ਚ ਬਥੇਰਿਆਂ ਦੇ ਵੱਜੇ ਗੱਭਰੂ
hikka 'cha batheriAM de vajje gabbharU
This [Gabru: young man] has struck deep into the hearts of many
ਚੱਕ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਕਦੇ ਕੀਤਾ ਚੀਟ ਨਾ
chakka laI rikAraDa kade kItA chITa nA
Check the records, I have never cheated
ਸੀਰੀਅਸ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਿਚ ਚੌੜ ਕੋਈ ਨਾ
sIrIasa muddiAM vicha chau.Da koI nA
In serious matters, there is no room for fooling around
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
90's ਬੋਰਨ ਐਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਦੇ
90's borana aiM khullhe dila de
Born in the 90s and big-hearted
ਸਾਡੇ ਦਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨੇ ਵਿਚਾਰ ਮਿਲਦੇ
sADe dAdiAM nAla sADe ne vichAra milade
My ideals align perfectly with my grandfathers
ਮਿੰਟ ਕੰਡੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਰੀਆਂ
miMTa kaMDIsa਼nAM vicha chIja਼AM sArIAM
Everything is kept in mint condition
ਦੌੜ-ਦੌੜ ਅੜ ਕੇ ਪੁਗਾਈਏ ਯਾਰੀਆਂ
dau.Da-dau.Da a.Da ke pugAIe yArIAM
I run the distance and stay stubborn to fulfill [Yaariyaan: profound bonds of friendship/loyalty]
ਝੱਲੀਏ ਨਾ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਵੀ ਲੋਡ ਕੋਈ ਨਾ
jhallIe nA kise galla dA vI loDa koI nA
I don’t carry the burden of anyone’s pressure
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
ਥੱਲੇ ਲੱਗੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਦੇ ਤਾਂ ਹੀ ਹਿੱਕ ਤਾਣੀ ਐ
thalle lagge nA kise de tAM hI hikka tANI ai
I don’t bow to anyone, that’s why my chest is held high
ਹਿਸਟਰੀ ਵਿਚ ਤਾਂ ਹੀ ਸਾਡੀ ਘੱਟ ਬਣੀ ਐ
hisaTarI vicha tAM hI sADI ghaTTa baNI ai
That’s why I haven't quite fit into common history
ਫਿਰਦੇ ਐ ਜੱਟ ਕਹਿਰ ਪਾਈ ਗੋਰੀਏ
phirade ai jaTTa kahira pAI gorIe
This [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] is wreaking havoc, [Goriye: term of endearment for a fair-skinned beautiful woman]
ਜਾ ਕੇ ਗੂਗਲ ਤੋਂ ਕਰੀਂ ਵੈਰੀਫ਼ਾਈ ਗੋਰੀਏ
jA ke gUgala toM karIM vairIpha਼AI gorIe
Go ahead and verify it on Google, [Goriye: term of endearment for a fair-skinned beautiful woman]
ਕੰਪੀਟੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਅੱਜ ਦੀ ਲਗੌੜ ਕੋਈ ਨਾ
kaMpITIsa਼nAM vicha ajja dI lagau.Da koI nA
Today’s petty crowd [Lagaur: derogatory term for a pack of followers/inferiors] is no competition
ਇਕੋ ਰੱਖੀ ਲੇਨ ਚੇਂਜ ਕੀਤੀ ਰੋਡ ਕੋਈ ਨਾ
iko rakkhI lena cheMja kItI roDa koI nA
I stayed in my own lane and never changed my road
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਤੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gabbharU dA gabbharU dA to.Da koI nA
There is no match for this [Gabru: a young man embodying strength, honor, and virility]
ਗਿੱਦੜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਾ
gidda.DAM nUM iddAM dI lo.Da koI nA
The jackals have no need for such a stature