Sohne Sohne Suit
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ
bassa sohaNe sohaNe
Just beautiful ones
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ
bassa sohaNe sohaNe
Just beautiful ones
ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਮੇਰੇ ਸੂਟਾਂ ਦੇ ਲਈ ਰੱਖ ਤੂੰ
ikka Dija਼AInara mere sUTAM de laI rakkha tUM
Hire a designer just to craft my suits
ਬੇਸ਼ੱਕ ਆਈਲਾਈਨਰ ਨਾ ਲੈ ਕੇ ਦੇਵੀਂ ਅੱਖ ਨੂੰ
besa਼kka AIlAInara nA lai ke devIM akkha nUM
It's fine if you don't buy eyeliner for my eyes
ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਮੇਰੇ ਸੂਟਾਂ ਦੇ ਲਈ ਰੱਖ ਤੂੰ
ikka Dija਼AInara mere sUTAM de laI rakkha tUM
Hire a designer just to craft my suits
ਬੇਸ਼ੱਕ ਆਈਲਾਈਨਰ ਨਾ ਲੈ ਕੇ ਦੇਵੀਂ ਅੱਖ ਨੂੰ
besa਼kka AIlAInara nA lai ke devIM akkha nUM
It's fine if you don't buy eyeliner for my eyes
ਗੱਲ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਸਾਰੀ
galla dila dI tUM sArI
Everything that is in your heart
ਓ ਗੱਲ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਸਾਰੀ
o galla dila dI tUM sArI
O, everything that is in your heart
ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਕਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
akkhAM nAla kahi jaTTI nUM
Tell this [Jattiye: Female of the Jatt community] through your eyes
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਸੂਟ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
bassa sohaNe sohaNe sUTa davAuMdA rahi jaTTI nUM
Just keep buying beautiful suits for this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਸੂਟ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
bassa sohaNe sohaNe sUTa davAuMdA rahi jaTTI nUM
Just keep buying beautiful suits for this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ
bassa sohaNe sohaNe
Just beautiful ones
ਨਿੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਤੋਂ ਐ ਚਾਅ ਵੇ
nikkI huMdI toM ai chAa ve
I've had these desires since I was little
ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਚਾਅ ਪੁਗਾ ਵੇ
huNa sAre chAa pugA ve
Now fulfill all these desires of mine
ਮੈਨੂੰ ਰੰਗ-ਬਰੰਗੇ ਐ ਦੁਪੱਟੇ ਲੈ ਦੇ ਪਾਵੇਂ ਪੰਜਾਹ ਵੇ
mainUM raMga-baraMge ai dupaTTe lai de pAveM paMjAha ve
Get me colorful [Dupattas: traditional long scarves/veils], even fifty of them
ਨਿੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਤੋਂ ਐ ਚਾਅ ਵੇ
nikkI huMdI toM ai chAa ve
I've had these desires since I was little
ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਚਾਅ ਪੁਗਾ ਵੇ
huNa sAre chAa pugA ve
Now fulfill all these desires of mine
ਮੈਨੂੰ ਰੰਗ-ਬਰੰਗੇ ਐ ਦੁਪੱਟੇ ਲੈ ਦੇ ਪਾਵੇਂ ਪੰਜਾਹ ਵੇ
mainUM raMga-baraMge ai dupaTTe lai de pAveM paMjAha ve
Get me colorful [Dupattas: traditional long scarves/veils], even fifty of them
ਲੰਬੀ ਕਾਰ ਮੈਂ ਨਾ ਮੰਗਦੀ
laMbI kAra maiM nA maMgadI
I am not asking for a long luxury car
ਰਾਣੀ ਹਾਰ ਮੈਂ ਨਾ ਮੰਗਦੀ
rANI hAra maiM nA maMgadI
I am not asking for a [Rani Haar: a traditional long 'Queen's necklace' of multiple gold strands]
ਸ਼ੌਂਕ ਸੀ ਸਾਰੇ ਦੱਸਤੇ
sa਼auMka sI sAre dassate
I've told you all my heart's hobbies
ਹੀਰਾ ਜੜ ਮੈਂ ਨਾ ਮੰਗਦੀ
hIrA ja.Da maiM nA maMgadI
I am not asking for studded diamonds
ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ ਕਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
sa਼auMka nAla kahi jaTTI nUM
Talk to this [Jattiye: Female of the Jatt community] with affection
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਸੂਟ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
bassa sohaNe sohaNe sUTa davAuMdA rahi jaTTI nUM
Just keep buying beautiful suits for this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਸੂਟ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
bassa sohaNe sohaNe sUTa davAuMdA rahi jaTTI nUM
Just keep buying beautiful suits for this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ
bassa sohaNe sohaNe
Just beautiful ones
ਨਾ ਝੂਠ ਨਾ ਕੋਈ ਲਾਰਾ
nA jhUTha nA koI lArA
No lies and no false promises
ਦਿਲ ਵੱਡਾ ਕਰ ਲੈ ਯਾਰਾ
dila vaDDA kara lai yArA
Have a big heart, [Yaar: close friend/partner; carries significant weight regarding loyalty]
ਫ਼ਰਮਾਨ ਵੇ ਤੇਰਾ ਬੈਂਕ ਬੈਲੰਸ ਮੇਰੇ ਤੇ ਉੱਡਣਾ ਸਾਰਾ
pha਼ramAna ve terA baiMka bailaMsa mere te uDDaNA sArA
[Farmaan: Self-reference to the song's lyricist], your entire bank balance will be spent on me
ਨਾ ਝੂਠ ਨਾ ਕੋਈ ਲਾਰਾ
nA jhUTha nA koI lArA
No lies and no false promises
ਦਿਲ ਵੱਡਾ ਕਰ ਲੈ ਯਾਰਾ
dila vaDDA kara lai yArA
Have a big heart, [Yaar: close friend/partner; carries significant weight regarding loyalty]
ਫ਼ਰਮਾਨ ਵੇ ਤੇਰਾ ਬੈਂਕ ਬੈਲੰਸ ਮੇਰੇ ਤੇ ਉੱਡਣਾ ਸਾਰਾ
pha਼ramAna ve terA baiMka bailaMsa mere te uDDaNA sArA
[Farmaan: Self-reference to the song's lyricist], your entire bank balance will be spent on me
ਰੰਗ ਨਵਾਂ ਲੈ ਦੇ ਹਰ ਵਾਰੀ
raMga navAM lai de hara vArI
Get me a new color every single time
ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਰੱਖੀਂ ਤਿਆਰੀ
hara mahIne rakkhIM tiArI
Keep yourself ready every month
ਬੱਸ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੱਟ ਲੈ ਹੱਸ ਕੇ
bassa ja਼iMdagI kaTTa lai hassa ke
Just spend your life laughing with me
ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆਂ ਜਾਂ ਮਾੜੀ
maiM chaMgI AM jAM mA.DI
Whether I am good or I am bad
ਹੁਣ ਤਾਂ ਸਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
huNa tAM sahi jaTTI nUM
Now you must bear with this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਸੂਟ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
bassa sohaNe sohaNe sUTa davAuMdA rahi jaTTI nUM
Just keep buying beautiful suits for this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਸੂਟ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਜੱਟੀ ਨੂੰ
bassa sohaNe sohaNe sUTa davAuMdA rahi jaTTI nUM
Just keep buying beautiful suits for this [Jattiye: Female of the Jatt community]
ਬੱਸ ਸੋਹਣੇ ਸੋਹਣੇ
bassa sohaNe sohaNe
Just beautiful ones