Ankha Di Gall
by Roop Bhullarft Wazir Patar, Salma Qurreshi
ਪਹਿਲੇ ਦਿਨੋਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਰਦੇ
pahile dinoM tere nAla galla nahIM sI karade
From the very first day, I chose not to speak with you
ਪਤਾ ਸੀਗਾ ਮੇਰਾ ਮੈਥੋਂ ਤਾਂਹੀਓਂ ਸਾਲੇ ਡਰਦੇ
patA sIgA merA maithoM tAMhIoM sAle Darade
They knew my reputation, that's why the [Saale: bastards/cowards] were terrified of me
ਸੱਦਣਾ ਸੀ ਵੈਰ ਤੂੰ ਤਾਂ ਐਵੇਂ ਵਿਚ ਆ ਗਿਆ
saddaNA sI vaira tUM tAM aiveM vicha A giA
I had summoned an old rivalry, but you just stumbled into the middle for no reason
ਓਏ ਕਿਹੜਾ
oe kiha.DA
Hey, who is it?