G-Shit
by Sidhu Moose Walaft Blockboi Twitch
ਨੋ ਫੱਕਸ ਗਿਵਨ ਮੋੜ ਤੇ
no phakkasa givana mo.Da te
Giving no f*cks at the turn
ਆਪਣੇ ਰਿਕਾਰਡ ਸਾਰੇ ਆਪ ਹੀ ਮੈਂ ਤੋੜਤੇ ਆ
ApaNe rikAraDa sAre Apa hI maiM to.Date A
I’ve gone ahead and broken all my own records
ਜੀ 63 ਬੁੱਕ ਰੋਡ ਤੇ
jI 63 bukka roDa te
The G63 has dominated the road
ਕਦੇ ਨਾਮ ਥਾਣੇ ਹੁੰਦਾ ਕਦੇ ਬਿਲਬੋਰਡ ਤੇ
kade nAma thANe huMdA kade bilaboraDa te
Sometimes my name is in the police station, sometimes on the Billboard
ਆ ਮਾਮੇ ਕਰਦੇ ਤਲਾਸ਼ ਨੀ
A mAme karade talAsa਼ nI
The [Maame: slang for police; literally maternal uncles] are out searching for me
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਕਰੂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸ ਨੀ
karU kiha.DA pAsa nI
Who could ever overtake me?
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਹੋ ਮੁੰਡਾ ਟਾਊਨ ਕਰੇ ਰਨ ਨੀ
ho muMDA TAUna kare rana nI
The lad runs this whole town
ਕਲਮ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਓਨ ਕਰੇ ਗਨ ਨੀ
kalama de nAla nAla ona kare gana nI
Alongside his pen, he owns the gun
ਪਰਵਾਹ ਨੀ ਕੋਈ ਫੇਮ ਦੀ
paravAha nI koI phema dI
He doesn't give a damn about the fame
ਗੀਤਕਾਰੀ ਕਲਾਕਾਰੀ ਕੀਤਾ ਸਦਾ ਫਨ ਲਈ
gItakArI kalAkArI kItA sadA phana laI
Songwriting and artistry were always just for fun
ਹੋ ਐਂਟੀ ਬਣੇ ਪਏ ਆ ਲਾਸ਼ ਨੀ
ho aiMTI baNe pae A lAsa਼ nI
The [Anti: rivals/enemies] have turned into corpses
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਕਰੂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸ ਨੀ
karU kiha.DA pAsa nI
Who could ever overtake me?
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਹੋ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰਹੀਂ ਮੈਥੋਂ ਗੈਪ ਤੇ
ho tho.DhA rahIM maithoM gaipa te
Keep a bit of a distance from me
ਡੈਥ ਟੂ ਡੈਥ ਲਿਖੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਮੈਪ ਤੇ
Daitha TU Daitha likhI merI ja਼iMdagI de maipa te
Death after death is written on the map of my life
ਹੋ ਖੌਰੇ ਗੱਭਰੂ ਦਾ ਟਾਈਪ ਤੇ
ho khaure gabbharU dA TAIpa te
Who knows what the [Gabhru: a virile, strong young man]'s type is
ਲਿੰਕ ਅੱਪ ਕਰਨਾ ਤਾਂ ਕਾਲ ਵਟਸਐਪ ਤੇ
liMka appa karanA tAM kAla vaTasaaipa te
If you want to link up, call me on WhatsApp
ਹੋ ਬੈਕ ਅੱਪ ਦਾ ਕੋਈ ਚਾਂਸ ਨੀ
ho baika appa dA koI chAMsa nI
There is no chance of a back-up
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਕਰੂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸ ਨੀ
karU kiha.DA pAsa nI
Who could ever overtake me?
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਓ ਪੂਰਾ ਫ਼ਿਕਰ ਨੀ ਪੋਰ ਨੂੰ
o pUrA pha਼ikara nI pora nUM
I don't have a worry in the world
ਜੱਟ ਤੇ ਜਵਾਨੀਆਂ ਤੇ ਠੁੱਡੇ ਮਾਰੇ ਦੌਰ ਨੂੰ
jaTTa te javAnIAM te ThuDDe mAre daura nUM
The [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] in his youth kicks this era aside
ਹੋ ਗੋਲੀ ਪੱਟੇ ਵਿਚ ਮਾਰਦਾ
ho golI paTTe vicha mAradA
He fires a bullet straight through the thigh
ਬਿਨਾਂ ਪੁੱਛੇ ਹੱਥ ਜੇ ਕੋਈ ਲਾ ਲੇ ਆ ਕੇ ਡੋਰ ਨੂੰ
binAM puchChe hattha je koI lA le A ke Dora nUM
If someone touches the handle of his door without asking
ਹੋ ਨੇਚਰੋਂ ਬਦਮਾਸ਼ ਨੀ
ho necharoM badamAsa਼ nI
He’s a rogue by his very nature
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਕਰੂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸ ਨੀ
karU kiha.DA pAsa nI
Who could ever overtake me?
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਨੀ ਜੋ ਲਿਖਤਾ ਉਹ ਹਿੱਟ ਨੀ
nI jo likhatA uha hiTTa nI
Whatever I write becomes a hit [Ni/Nee: a gender-specific vocative used to address a woman directly]
ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗੂੰ ਫੇਮ ਪਿੱਛੇ ਕਰਾਂ ਟਾਕ ਸ਼ਿੱਟ ਨੀ
lokAM vAMgUM phema pichChe karAM TAka sa਼iTTa nI
I don't talk shit for fame like other people do
ਕੰਬੋ ਜੱਟ ਦਾ ਤੇ ਅੱਤ ਦਾ
kaMbo jaTTa dA te atta dA
The combo of this [Jatt: a member of the land-owning agricultural community] is legendary
ਜਿਉਂ ਵੀ 8 ਇੰਜਣ ਬ੍ਰੈਬਸ ਦੀ ਕਿੱਟ ਨੀ
jiuM vI 8 iMjaNa braibasa dI kiTTa nI
Like a V8 engine with a Brabus kit
ਹੋ ਮੁੰਡਾ ਅੱਜ ਦਾ ਹੈ ਪਾਸ਼ ਨੀ
ho muMDA ajja dA hai pAsa਼ nI
The lad is high-class and posh today
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਕਰੂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸ ਨੀ
karU kiha.DA pAsa nI
Who could ever overtake me?
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class
ਗੱਭਰੂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀ ਕਲਾਸ ਨੀ
gabbharU te gaDDI doveM jI kalAsa nI
Both this [Gabhru: a virile, strong young man] and his ride are G-Class