Jaan

by Talwiinder

ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ
jAna jAna jAna jAna huMdI sI merI jAna jAna jAna
My life, my life, my life, you used to be my life, my life, my life
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਦੁੱਖ ਮੇਰਾ ਜਾਣ ਜਾਣ ਜਾਣ
jAna jAna jAna jAna dukkha merA jANa jANa jANa
My life, my life, my life, now please understand my pain, understand it, know it
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ
jAna jAna jAna jAna huMdI sI merI jAna jAna jAna
My life, my life, my life, you used to be my life, my life, my life
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਲਵੇਗੀ ਹੁਣ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ
jAna jAna jAna jAna lavegI huNa jAna jAna jAna
My life, my life, my life, now you will take my very life, my life, my life
ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ
huMdI sI merI jAna tUM
You used to be my life, my soul
ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ
huMdI sI merI
You used to be mine
ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ
huMdI sI merI jAna tUM
You used to be my life, my soul
ਲਵੇਗੀ ਹੁਣ ਜਾਨ ਤੂੰ
lavegI huNa jAna tUM
Now you will take my life away
ਦਿੰਦੀ ਨੀ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਤੂੰ
diMdI nI mainUM jANa tUM
You won't even let me leave
ਦਿੰਦੀ ਨੀ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਤੂੰ
diMdI nI mainUM jANa tUM
You won't even let me leave
ਨੀ ਦੁੱਖ ਮੇਰਾ
nI dukkha merA
[Ni: a gender-specific vocative used to address a woman directly], my pain...
ਨੀ ਦੁੱਖ ਮੇਰਾ ਜਾਣ ਤੂੰ
nI dukkha merA jANa tUM
[Ni: a gender-specific vocative used to address a woman directly], you must know my pain
ਨੀ ਦੁੱਖ ਮੇਰਾ ਜਾਣ ਤੂੰ
nI dukkha merA jANa tUM
[Ni: a gender-specific vocative used to address a woman directly], you must know my pain
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ
jAna jAna jAna jAna huMdI sI merI jAna jAna jAna
My life, my life, my life, you used to be my life, my life, my life
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਦੁੱਖ ਮੇਰਾ ਜਾਣ ਜਾਣ ਜਾਣ
jAna jAna jAna jAna dukkha merA jANa jANa jANa
My life, my life, my life, now please understand my pain, understand it, know it
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ
jAna jAna jAna jAna huMdI sI merI jAna jAna jAna
My life, my life, my life, you used to be my life, my life, my life
ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ ਲਵੇਗੀ ਹੁਣ ਜਾਨ ਜਾਨ ਜਾਨ
jAna jAna jAna jAna lavegI huNa jAna jAna jAna
My life, my life, my life, now you will take my very life, my life, my life

Share

More by Talwiinder

View all songs →