Jaat Theme Song - From "Jaat"
by Thaman Sft Amrit Maan
[?] ਆ ਗਏ
[?] A gae
[?] Look, they have arrived
ਨਾਲ ਜੱਟ ਖੜ੍ਹੇ ਐ ਛਾ ਗਏ
nAla jaTTa kha.Dhe ai ChA gae
The [Jatt: a member of the land-owning agricultural community known for pride and lifestyle] stand together and have conquered the scene
ਪਾਸੇ ਹਟ ਜਾ ਨੀ ਜੱਟ ਆ ਗਏ
pAse haTa jA nI jaTTa A gae
Step aside, [Ni/Nee: a gender-specific vocative used to address a woman directly], for the [Jatt] have arrived
ਨਾਲ ਜੱਟ ਖੜ੍ਹੇ ਐ ਛਾ ਗਏ
nAla jaTTa kha.Dhe ai ChA gae
The [Jatt] stand together and have swept everyone away