Mundeya Di Mautt
by Yunanft Raftaar
ਯੂ ਆਰ ਅ ਕਿੱਲਰ
yU Ara a killara
You are a killer
ਯੂ ਆਰ ਅ ਮਰਡਰਰ
yU Ara a maraDarara
You are a murderer
ਰਫ਼ਤਾਰ
rapha਼tAra
[Raftaar: Self-reference to the featured artist and lyricist]
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਅੱਖਾਂ ਸ਼ਾਟਗੰਨ ਕਰੇ ਥਾਏਂ ਥਾਏਂ
akkhAM sa਼ATagaMna kare thAeM thAeM
Your eyes are like shotguns, firing shots everywhere
ਮੇਰੀ ਜਾਨੇ ਜਾਨਾਂ ਬੜੀ ਹਾਈ-ਫਾਈ
merI jAne jAnAM ba.DI hAI-phAI
My darling, you are truly high-class
ਉਸਕੇ ਆਗੇ ਨਜ਼ਰੈਂ ਜਾਏਂ ਨਾ ਦਾਏਂ ਬਾਏਂ
usake Age naja਼raiM jAeM nA dAeM bAeM
In your presence, my gaze never wanders left or right
ਵੋ ਹੈ ਫ਼ਲਾਈ ਚਿੱਕ ਮੈਂ ਹੂੰ ਫ਼ਲਾਈ ਗਾਏ
vo hai pha਼lAI chikka maiM hUM pha਼lAI gAe
She’s a fly girl and I’m a fly guy
ਮੇਰੀ ਜਾਨੇ ਜਾਨਾਂ ਸਭ ਤੇਰਾ
merI jAne jAnAM sabha terA
My sweetheart, everything I have is yours
ਸੈਟਰਡੇ ਨਾਈਟ ਕੋ ਕਲੱਬ ਤੇਰਾ
saiTaraDe nAITa ko kalabba terA
The Saturday night club belongs to you
ਜੋ ਭੀ ਚਾਹੇ ਤੇਰੇ ਲਿਏ ਕਰੂੰ ਹਾਜ਼ਿਰ
jo bhI chAhe tere lie karUM hAja਼ira
Whatever you desire, I’ll make it happen for you
ਮੁਝਕੋ ਬਣਾ ਲੈ ਅਬ ਤੇਰਾ
mujhako baNA lai aba terA
Make me yours right now
ਕਰੋ ਰਿਲੇਸ਼ਨ ਲੇ ਲੋ ਡੈਡੀਕੇਸ਼ਨ
karo rilesa਼na le lo DaiDIkesa਼na
Let's start a relation, take my dedication
ਦੇਖੋ ਸਿਚੂਏਸ਼ਨ ਮਤ ਕਰੋ ਹੈਜ਼ੀਟੇਸ਼ਨ ਡੋਂਟ ਸੇ ਨੋ
dekho sichUesa਼na mata karo haija਼ITesa਼na DoMTa se no
Look at the situation, don’t have any hesitation, don't say no
ਬੇਬੀ ਦੁਨੀਆਂ ਮੇਂ ਲੜਕੀਆਂ ਬਹੁਤ ਹੈਂ
bebI dunIAM meM la.DakIAM bahuta haiM
Baby, there are many girls in this world
ਤੂੰ ਐਂਡ ਹੈ ਤੂੰ ਮੌਤ ਹੈ
tUM aiMDa hai tUM mauta hai
But you are the ultimate end, you are a fatal beauty
ਕਿੱਲਰ
killara
Killer
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬਿਨਾ ਗੋਲੀਆਂ ਕੇ ਲੇ ਲੇਤੀ ਹੈ ਜਾਨ ਤੂੰ
binA golIAM ke le letI hai jAna tUM
Without any bullets, you take lives away
ਨਜ਼ਰੈਂ ਹੈਂ ਤੀਰ ਪੂਰਾ ਬਾਣ ਤੂੰ
naja਼raiM haiM tIra pUrA bANa tUM
Your eyes are like arrows, you are the whole bow
ਬੁਰਾ ਮਾਨ ਤੂੰ ਬਾਤੈਂ ਪਰ ਸੱਚ ਹੈ
burA mAna tUM bAtaiM para sachcha hai
Don't take offense, but these words are the truth
ਦੁਨੀਆਂ ਗਵਾਹ ਹੈ ਤੋ ਅੱਖਾਂ ਮੇਰੀ ਜੱਜ ਹੈਂ
dunIAM gavAha hai to akkhAM merI jajja haiM
The world is the witness and my eyes are the judge
ਤੂੰ ਲੜਕੀ ਗ਼ਲਤ ਹੈ ਭੋਲੀ ਸੀ ਸ਼ਕਲ ਕੀ ਤੂੰ ਕਰਤੀ ਕਤਲ ਹੈ
tUM la.DakI ga਼lata hai bholI sI sa਼kala kI tUM karatI katala hai
You’re a dangerous girl, with that innocent face you commit murders
ਬੜੀ ਹੌਟ ਨਸਲ ਕੀ ਫ਼ਸਲ ਹੈ ਸਹੇਲੀਆਂ ਭੀ ਤੇਰੀ ਕਰਤੀ ਤੇਰੀ ਨਕਲ ਹੈ
ba.DI hauTa nasala kI pha਼sala hai sahelIAM bhI terI karatI terI nakala hai
You’re a harvest of a very hot breed, even your friends try to imitate you
ਕਾਪੀ ਕਾਪੀ ਕਰੇਂ ਸਭ ਕਾਪੀ
kApI kApI kareM sabha kApI
Copy, they all just copy
ਤੂੰ ਨਈਂ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਹੈ ਬਾਕੀ ਸਭ ਫ਼ਲੌਪੀ
tUM naIM TaikanAlojI hai bAkI sabha pha਼laupI
You’re the new technology, the rest are just floppy disks
ਆਊਟਡੇਟਿਡ ਕੁਝ ਹੈ ਓਵਰਰੇਟਿਡ
AUTaDeTiDa kujha hai ovarareTiDa
Some are outdated, others are overrated
ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੈਸਟ ਤਭੀ ਹੇਟਿਡ ਯੂ ਗੈੱਟ ਇਟ
tUM merI tarhAM baisaTa tabhI heTiDa yU gaiTTa iTa
You’re the best like me, that’s why you’re hated, you get it?
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਹਸੀਨਾ ਜੈਸੇ ਕਟਰੀਨਾ ਸੈਫ਼ ਕੀ ਕਰੀਨਾ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਕੀ ਸਲੀਨਾ
hasInA jaise kaTarInA saipha਼ kI karInA hAlIvuDDa kI salInA
A beauty like Katrina, Saif’s Kareena, or Hollywood’s Selena
ਜੀਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ
jInA tere binA
Living without you
ਹੋਨੇ ਲਗਾ ਅਬ ਮੁਸ਼ਕਿਲ
hone lagA aba musa਼kila
Has started to become difficult now
ਕਿੱਲ ਬਿੱਲ ਜੈਸੇ ਕਰ ਨਾ ਤੂੰ ਖਿਲ-ਖਿਲ
killa billa jaise kara nA tUM khila-khila
Don’t mess with me like Kill Bill
ਬਿੱਲਾ ਬੇਬੀ ਤੂੰ ਹੈ ਬਿੱਲਾ
billA bebI tUM hai billA
[Billa: term of endearment, often referring to someone with cat-like eyes] baby you’re a [Billa]
ਕਾਮ ਤੇਰਾ ਲੜਕੋਂ ਕਾ ਦਿਲ ਜੀਤ ਲੈਣਾ
kAma terA la.DakoM kA dila jIta laiNA
Your job is to win over the hearts of boys
ਜੀਤ ਲਿਆ ਮੇਰਾ
jIta liA merA
Well, you’ve won mine
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਤਿਲ ਨੇ ਖਾ ਕੇ ਤਰਸ ਤੂੰ ਬੁਲਾ ਲੇ ਕਭੀ ਮਿਲਣੇ
dila tere tila ne khA ke tarasa tUM bulA le kabhI milaNe
Your beauty mark has consumed my heart, take pity and call me to meet sometime
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਬੜੀ ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਹੌਟ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ
ba.DI laggadI tUM hauTa muMDiAM dI mauta muMDiAM dI mauta
You look so incredibly hot, you’re the death of the boys, the death of the boys
ਯੂ ਆਰ ਅ ਕਿੱਲਰ
yU Ara a killara
You are a killer
ਯੂ ਆਰ ਅ ਮਰਡਰਰ
yU Ara a maraDarara
You are a murderer
ਰਫ਼ਤਾਰ
rapha਼tAra
[Raftaar: Self-reference to the featured artist/lyricist]