Sick
by Yunanft Raftaar
ਮੇਰੀ ਬੇ ਸਿੱਕ
merI be sikka
My bae is sick
ਮੇਰੀ ਬੇ ਸਿੱਕ, ਨਹੀਂ ਬਸ ਇੱਕ ਬੇਸਿਕ ਚਿਕ
merI be sikka, nahIM basa ikka besika chika
My bae is sick, she isn't just a basic chick
ਨਵਾਂ ਨਵਾਂ ਆਈਫ਼ੋਨ ਐਕਸ
navAM navAM AIpha਼ona aikasa
The brand new iPhone X
ਮੇਰੀ ਬੇ ਲੇਤੀ ਟੌਮ ਫੋਰਡ ਕੀ ਇੱਕ ਲਿਪਸਟਿਕ
merI be letI Tauma phoraDa kI ikka lipasaTika
My bae picks up a Tom Ford lipstick
ਮੁਝਸੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਰਚੇ, ਮੁਝਸੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖ਼ਰਚੇ
mujhase ja਼iAdA charache, mujhase ja਼iAdA kha਼rache
More talked about than me, more expensive than me
ਮੁਝਸੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਵੈਗ ਵਾਲੀ ਬੇਬੀ
mujhase ja਼iAdA savaiga vAlI bebI
A baby with more swagger than I have
ਜਿੰਮੀ ਚੂ ਕਾ ਜੂਤਾ, ਮੇਰਾ ਵਿਟੌਨ ਡੌਲਚੇ
jiMmI chU kA jUtA, merA viTauna Daulache
Jimmy Choo shoes, my Vuitton and Dolce
ਬੜੇ ਬੜੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਾਲੀ ਲੇਡੀ
ba.De ba.De brAMDa vAlI leDI
A lady draped in all the biggest brands
ਬੇਈਮਾਨ ਮੇਰੀ ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਉਸਕਾ ਬੂ
beImAna merI bebI, maiM usakA bU
My baby is a heart-thief, and I'm her boo
ਮੈਂ ਉਸੇ ਪਿਆਰ ਸੇ ਬੁਲਾਤਾ
maiM use piAra se bulAtA
That's what I call her with love
ਉਸਕੀ ਡਾਲੂੰ ਫ਼ੋਟੋ ਜਬ ਭੀ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਪੇ
usakI DAlUM pha਼oTo jaba bhI iMsaTAgrAma pe
Whenever I post her photo on Instagram
ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਅਲੱਗ ਲਗਾਤਾ
haisa਼Taiga alagga lagAtA
I use a completely different hashtag
ਅਪਨੀ ਜੋੜੀ ਆਲਰੇਡੀ ਹਿੱਟ ਜੈਸੇ ਮੈਂ ਬ੍ਰੈਡਸਟਿਕ ਔਰ ਵੋ ਚੀਜ਼ੀ ਡਿਪ
apanI jo.DI AlareDI hiTTa jaise maiM braiDasaTika aura vo chIja਼I Dipa
Our pairing is already a hit like I'm a breadstick and she's the cheesy dip
ਚਲਤੀ ਹੈ ਵੋ ਟਿਕ-ਟਿਕ, ਮੇਰਾ ਲਿਬਿਡੋ ਬੜ੍ਹੇ ਜਬ ਵੋ ਸ਼ੇਕ ਕਰੇ ਹਿੱਪ
chalatI hai vo Tika-Tika, merA libiDo ba.Dhe jaba vo sa਼eka kare hippa
She moves with a rhythmic tick-tock, my drive spikes when she shakes her hips
ਮੇਰੀ ਬੇ ਸਿੱਕ
merI be sikka
My bae is sick
ਮੇਰੀ ਬੇ ਸਿੱਕ, ਨਹੀਂ ਬਸ ਇੱਕ ਬੇਸਿਕ ਚਿਕ
merI be sikka, nahIM basa ikka besika chika
My bae is sick, she isn't just a basic chick
ਨਵਾਂ ਨਵਾਂ ਆਈਫ਼ੋਨ ਐਕਸ
navAM navAM AIpha਼ona aikasa
The brand new iPhone X
ਮੇਰੀ ਬੇ ਲੇਤੀ ਟੌਮ ਫੋਰਡ ਕੀ ਇੱਕ ਲਿਪਸਟਿਕ
merI be letI Tauma phoraDa kI ikka lipasaTika
My bae picks up a Tom Ford lipstick
ਮੇਰੀ ਬੇ ਆਈ ਲਵ, ਮੇਰੀ ਬੇ ਰਹੇ ਹਾਈ
merI be AI lava, merI be rahe hAI
My bae I love, my bae stays high-class
ਮੇਰੀ ਬੇ ਬੜੀ ਸਿੱਕ, ਮੇਰੀ ਬੇ ਸੋ ਫਲਾਈ
merI be ba.DI sikka, merI be so phalAI
My bae is so sick, my bae is so fly
ਮੇਰੀ ਬੇ ਥੋੜੀ ਸ਼ਾਈ, ਥੋੜਾ ਨਜ਼ਰੇਂ ਚੁਰਾਏ
merI be tho.DI sa਼AI, tho.DA naja਼reM churAe
My bae is a little shy, she averts her gaze a bit
ਜਬ ਭੀ ਨਜ਼ਰੇਂ ਮਿਲਾਏ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਹਿਲਾਏ
jaba bhI naja਼reM milAe merI dunIA hilAe
Whenever our eyes meet, she shakes my world
ਆਈ, ਸਾਊਥ ਏਸ਼ੀਅਨ, ਇੰਡੀਅਨ ਕਿਮ ਕਾਰਦਾਸ਼ੀਅਨ
AI, sAUtha esa਼Iana, iMDIana kima kAradAsa਼Iana
Aye, South Asian, an Indian Kim Kardashian
ਅਲੱਗ ਜੈਸੇ ਏਲੀਅਨ, ਮੇਰੀ ਮੈਡੀਕੇਸ਼ਨ ਐਮਡੀਐਮਏ
alagga jaise elIana, merI maiDIkesa਼na aimaDIaimae
Unique like an alien, she's my MDMA medication
ਯੂਕੀਓ ਸਬਕੋ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਚਾਰ ਛੱਲੋਂ ਵਾਲੀ ਔਡੀ
yUkIo sabako pasaMda hai, chAra ChalloM vAlI auDI
Everyone loves Yunan `[Self-reference to the artist]`, and the Audi with the four rings
6-ਪੈਕ ਵਾਲੀ ਬੌਡੀ
6-paika vAlI bauDI
A body with a six-pack
ਦੋਨੋਂ ਮੇਂ ਸੇ ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਪਾਸ ਹੈ
donoM meM se ikka mere pAsa hai
I've got one of those two things
ਬੰਦਾ ਭੀ ਤੋ ਖ਼ਾਸ ਹੈ, ਬੌਡੀ ਭੀ ਹੈ ਥੋੜੀ ਥੋੜੀ
baMdA bhI to kha਼Asa hai, bauDI bhI hai tho.DI tho.DI
This man is special too, and the body is somewhat there
ਮਾਈਲੀ ਸਾਇਰਸ ਜੈਸੀ ਸਟਾਈਲਿਸ਼
mAIlI sAirasa jaisI saTAIlisa਼
Stylish like Miley Cyrus
ਆਂਖੋਂ ਕਾ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਜੈਸੇ ਵਿਸਕੀ ਆਇਰਿਸ਼
AMkhoM kA nasa਼A hai jaise visakI Airisa਼
Her eyes are intoxicating like Irish Whiskey
ਮਈ-ਜੂਨ ਕੀ ਗਰਮੀ ਸੀ ਹੌਟ ਹੈ
maI-jUna kI garamI sI hauTa hai
She’s hot like the heat of May and June
ਮੈਂ ਭੀ ਥੋੜਾ ਕੋਲਡ, ਟੈਂਪਰੇਚਰ ਮਾਈਨਸ
maiM bhI tho.DA kolaDa, TaiMparechara mAInasa
And I'm a bit cold, temperature in the minus
ਮੇਰੀ ਬੇ ਸਿੱਕ
merI be sikka
My bae is sick
ਮੇਰੀ ਬੇ ਸਿੱਕ, ਨਹੀਂ ਬਸ ਇੱਕ ਬੇਸਿਕ ਚਿਕ
merI be sikka, nahIM basa ikka besika chika
My bae is sick, she isn't just a basic chick
ਨਵਾਂ ਨਵਾਂ ਆਈਫ਼ੋਨ ਐਕਸ
navAM navAM AIpha਼ona aikasa
The brand new iPhone X
ਮੇਰੀ ਬੇ ਲੇਤੀ ਟੌਮ ਫੋਰਡ ਕੀ ਇੱਕ ਲਿਪਸਟਿਕ
merI be letI Tauma phoraDa kI ikka lipasaTika
My bae picks up a Tom Ford lipstick
ਪੁੱਟ ਇਟ ਡਾਊਨ ਆਨ ਮੀ ਕਿਆ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਮਾਨੇਗੀ
puTTa iTa DAUna Ana mI kiA karake tUM mAnegI
Put it down on me, what will it take to convince you?
ਕਮ ਐਂਡ ਰਾਈਡ ਵਿਦ ਮੀ ਕਰਵਾ ਨਾ ਬਹਾਨੇ
kama aiMDa rAIDa vida mI karavA nA bahAne
Come and ride with me, don't make any excuses
ਪੁੱਟ ਇਟ ਡਾਊਨ ਆਨ ਮੀ ਕਿਆ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਮਾਨੇਗੀ
puTTa iTa DAUna Ana mI kiA karake tUM mAnegI
Put it down on me, what will it take to convince you?
ਕਮ ਰਾਈਟ ਵੀ ਫਲਾਈ ਟੂਨਾਈਟ
kama rAITa vI phalAI TUnAITa
Come right, we fly tonight
ਸ਼ੇਕ ਯੋਰ ਬੈਕ ਫ਼ੋਰ ਮੀ
sa਼eka yora baika pha਼ora mI
Shake your back for me
ਕੌਪੀ ਕਰੇ ਦਿੱਲੀ ਸੇ ਲੇਕਰ ਨਾਸਿਕ
kaupI kare dillI se lekara nAsika
They copy her from Delhi all the way to Nasik
ਮੇਰੀ ਬੇ ਕਾ ਸਟਾਈਲ ਹੈ ਕਲਾਸਿਕ
merI be kA saTAIla hai kalAsika
My bae's style is classic
ਮੇਰੀ ਬੇ ਮੇਰੀ ਸਬਸੇ ਬੜੀ ਫ਼ੈਨ ਹੈ
merI be merI sabase ba.DI pha਼aina hai
My bae is my biggest fan
ਮੇਰੀ ਬੇ ਕੋ ਪਸੰਦ ਮੇਰਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ
merI be ko pasaMda merA miUja਼ika
My bae loves my music
ਕੌਪੀ ਕਰੇ ਦਿੱਲੀ ਸੇ ਲੇਕਰ ਨਾਸਿਕ
kaupI kare dillI se lekara nAsika
They copy her from Delhi all the way to Nasik
ਮੇਰੀ ਬੇ ਕਾ ਸਟਾਈਲ ਹੈ ਕਲਾਸਿਕ
merI be kA saTAIla hai kalAsika
My bae's style is classic
ਮੇਰੀ ਬੇ ਮੇਰੀ ਸਬਸੇ ਬੜੀ ਫ਼ੈਨ ਹੈ
merI be merI sabase ba.DI pha਼aina hai
My bae is my biggest fan
ਮੇਰੀ ਬੇ ਕੋ ਪਸੰਦ ਮੇਰਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ
merI be ko pasaMda merA miUja਼ika
My bae loves my music